Sadie
Джуди Денч
Judi Dench
Uncle Matt
Майкл Элдридж
Michael Aldridge
Davey Warbeck
Майкл Уильямс
Michael Williams
Linda
Люси Гуттеридж
Lucy Gutteridge
Lord Merlin
Джон Моффатт
John Moffatt
Fanny
Изабель Эмис
Isabelle Amyes
Lady Montdore
Вивиан Пиклз
Vivian Pickles
Emily Warbeck
Диана Фэйрфакс
Diana Fairfax
Boy Dougdale
Джоб Стюарт
Job Stewart
Polly
Розалин Лэндор
Rosalyn Landor
Victoria
Ребекка Шеир
Rebecca Saire
Alfred
Кристофер Скаулар
Christopher Scoular
Lord Montdore
Ричард Харндолл
Richard Hurndall
Cedric Hampton
Майкл Кокрейн
Michael Cochrane
Louisa
Selena Carey-Jones
Little Matt
Макс Харрис
Max Harris
Fabrice, Duc de Sauveterre
Жан-Пьер Кассель
Jean-Pierre Cassel
Tony Kroesig
Энтони Хэд
Anthony Head
Duke of Paddington
Питер Хауэлл
Peter Howell
Bob
Джошуа Ле Тузель
Joshua Le Touzel
Veronica Chaddesley-Corbett
Эдриенн Корри
Adrienne Corri
Christian Talbot
Ральф Лосон
Ralph Lawson
Lady Patricia
Энн Квинсберри
Ann Queensberry
Lord Fort-William
Майкл Лииз
Michael Lees
Josh
Ричард Бил
Richard Beale
Little Matt
Дэвид Парфитт
David Parfitt
Linda
Тэмзин Невилл
Tamzin Neville
Duchesse de Sauveterre
Пейшнс Колльер
Patience Collier
Fanny
Кейт Валентайн
Katherine Valentine
Old Countess
Кэтерин Кэт
Katherine Kath
Louisa
Эбигейл Арундел
Abigail Arundel
Louisa
Эбигейл Браун
Abigail Brown
Young Baroness
Аманда Боксер
Amanda Boxer
Jassy
Tiggey Foster
Lord Stromboli
Ноэль Джонсон
Noel Johnson
Victoria
Emma Higginson
Mrs. Hunt
Памела Питчфорд
Pamela Pitchford
Sir Archibald Curtly
Джеффри Ламсден
Geoffrey Lumsden
Lady Kroesig
Дафна Невилл
Daphne Neville
Polly
Natasha Lewer
Robert Parker
Майкл Джейс
Michael Jayes
Juan
Энтони Хиггинс
Anthony Higgins
Lavender Davis
Сюзанн Бюрден
Suzanne Burden
Barman
Жерар Фальконетти
Gérard Falconetti
Peregrine
Йен Рикеттс
Ian Ricketts
Selwyn
Paul Lavers
Lucille
Энн Максвелл
Anne Maxwell
Pixie Townsend
Дженнифер Лонсдэйл
Jennifer Lonsdale
Clergyman
Джон Босуолл
John Boswall
Ticket Inspector
Гордон Роллингс
Gordon Rollings
Oliver
Джеффри Перри
Jeffrey Perry
Clara
Майя Кемп
Maya Kemp
Craven
Николас МакАрдл
Nicholas McArdle
Train Steward
Дэниэл Андре Пэйджон
Daniel André Pageon
Mrs. Josh
Гэбриэлль Блант
Gabrielle Blunt
Sister
Пэт Кин
Pat Keen
The Bolter
Шила Бреннан
Sheila Brennan
Romeo
Том Мэннион
Tom Mannion
Juliet
Кэтрин Леви
Katharine Levy
Vicar
William Eedle
Chad
Paul Imbusch
Roly
Майкл Элвин
Michael Elwyn
Major Domo
Ричард Эйлен
Richard Aylen
Rory
Тони Мэтьюз
Tony Mathews
Leon Bagles
Труди Гудвин
Trudie Goodwin
Jassy
Иоланда Пэлфри
Yolande Palfrey
Sir Leicester Kroesig
Леон Иглз
Leon Eagles
Germaine
Джиллиан Мод
Gillian Maude
Doctor
Саймон Лэк
Simon Lack
Footman
Гастон Мёнье
Gaston Meunier
Vicar
Билл Хорсли
Bill Horsley
Chubb Fuddler
Деклан Малхолланд
Declan Mulholland
Singer
Джон Болтер
John Boulter
Dancer, в титрах не указана
Джилл Голдстон
Jill Goldston
