Реми Безансон
Rémi Bezançon
Co-pilote «panique»
Жером Ле Маире
Jérôme Le Maire
Yann Kerbec
Венсан Эльбаз
Vincent Elbaz
Alice
Марион Котийяр
Marion Cotillard
Ludo
Жиль Леллуш
Gilles Lellouche
Charlotte
Эльза Кикоин
Elsa Kikoïne
Castelot
Дидье Безас
Didier Bezace
Le père de Yann
Том Новембр
Tom Novembre
Chasseur de koalas
Люк Компере
Luc Compère
постановщик
Маамар Эш-Шейх
Maamar Ech-Cheikh
по костюмам
Мари-Лор Лассон
Marie-Laure Lasson
Эрик Альтмайер
Eric Altmeyer
Николас Альтмайер
Nicolas Altmeyer
Изабель Грелла
Isabelle Grellat
Антуан Моно
Antoine Monod
Синклер
Sinclair
Софи Рейн
Sophie Reine
Clémence
Сесиль Кассель
Cécile Cassel
Le père de Ludo
Филипп Наон
Philippe Nahon
Eddy
Венсан Винтеральтер
Vincent Winterhalter
Le passager pour Sydney
Франсуа Леванталь
François Levantal
Yann enfant
Саша Альель
Sasha Alliel
Zippo
Жюльен Израэль
Julien Israël
Elsa
Сандрин Риго
Sandrine Rigaux
Sandrine
Катя Левкович
Katia Lewkowicz
Cécile
Сьюзэн Лэй
Susan Lay
Pilote «chien fou»
Тома Жуанне
Thomas Jouannet
Co-pilote «pépère»
Филипп Вие
Philippe Vieux
Co-pilote 'sorti de l'oeuf'
Жан-Мишель Порталь
Jean-Michel Portal
Pilote «panique»
Джеральд Мэйллет
Gérald Maillet
Pilote «terroriste»
Philippe Awat
Co-pilote «terroriste»
Филипп Кура
Philippe Cura
Co-pilote «Honolulu»
Жан-Луи Фремон
Jean-Louis Frémont
Mme Perrotin
Изабель Кобер
Isabelle Caubère
Ludo enfant (в титрах: Tony Verzelle)
Tony Verzele
Céline
Элоди Френк
Elodie Frenck
Magali
Нина Морато
Nina Morato
Fille chaton
Фани Коларова
Fani Kolarova
La mère de Charlotte
Мари Ривьер
Marie Rivière
Le père de Charlotte
Жерар Люссин
Gérard Loussine
Le chanteur à textes
Сирил Пэрис
Cyril Paris
Hôtesse Sydney
Александра Саррамона
Alexandra Sarramona
Emilie Balmy
Hôtesse Papete
Эмелин Баяр
Emeline Bayart
Mécanicien Tarmac
Дидье Феррари
Didier Ferrari
Commandant de bord tarmac
Реми Темпл
Rémi Temple
Bryan
Квентин ЛеГрос
Quentin Legros
Camille
Amalia Deweerdt
Han Suan
Vannary Huot
Marion
Эльза Мотен
Elsa Motin
Emma
Charlotte Alliel
Delphine
Гаэль Боссу
Gaëlle Bossu
Valérie
Офелия Кёринг
Ophélie Koering
Alexandra
Tania Kourepov
Fils de Valérie (в титрах: César Doublet)
Cesar Doublet
Fille de Valérie
Joséphine Doublet
Nicolas
Ludovic Douillet
Agresseur Yann
Тьерри Саелен
Thierry Saelens
Le faux agresseur de Ludo (в титрах: John-Eric Medalin)
Джон Медален
John Medalin
Le faux agresseur de Ludo (в титрах: Sébastien Lemenez de Kerdelleau)
Sebastien Lemenez De Kerdelleau
Copine Ludo
Корали Шуберт
Coralie Subert
Lemasson, в титрах не указан
Джон Арнольд
John Arnold
Le prêtre, в титрах не указан
Морис Шевит
Maurice Chevit
Une petite amie de Yann, в титрах не указан
Исе Тран
Ysé Tran
