Günther Becker
Петер Прагер
Peter Prager
Walter Pankonin
Уве Цербе
Uwe Zerbe
Karl Koralewski
Эберхард Кирхберг
Eberhard Kirchberg
Helmuth Kuschke
Детлеф Гисс
Detlef Gieß
Mauris
Донатас Банионис
Svetlana (в титрах: Margarita Terechowa)
Маргарита Терехова
(в титрах: Iwan Lapikow)
Иван Лапиков
(в титрах: Jewgeni Kindinow)
Евгений Киндинов
(в титрах: Bolot Bejschenalijew)
Болот Бейшеналиев
Kolja (в титрах: Michail Wasskow)
Михаил Васьков
(в титрах: Anatoli Papanow)
Анатолий Папанов
(в титрах: Anatoli Rudakow)
Анатолий Рудаков
Норберт Кристиан
Norbert Christian
Юрген Хенч
Jürgen Hentsch
(в титрах: German Koluschkin)
Герман Колушкин
(в титрах: Swetlana Krjutschkowa)
Светлана Крючкова
Дитер Монтаг
Dieter Montag
Томас Нойман
Thomas Neumann
Мартин Треттау
Martin Trettau
рассказчик, озвучка
Клаус Пионтек
Klaus Piontek
Rußische Offizierin, в титрах не указан
Иве Костова-Нювирт
старшина, в титрах не указан
Евгений Шутов
