Diane «Die» Després
Энн Дорваль
Anne Dorval
Kyla
Сюзанн Клеман
Suzanne Clément
Steve O'Connor Després
Антуан-Оливье Пилон
Antoine Olivier Pilon
Paul
Патрик Уард
Patrick Huard
Patrick
Александр Гойетт
Alexandre Goyette
Directrice du centre correctionnel
Мишель Литюак
Michèle Lituac
Marthe
Вивиан Паскаль
Viviane Pascal
Natacha
Натали Амель-Руа
Natalie Hamel-Roy
Fille de Kyla
Изабель Нелисс
Isabelle Nélisse
Chauffeur de taxi
Тед Плювьоз
Ted Pluviose
Gardien de sécurité #1
Пьер-Ив Кардиналь
Pierre-Yves Cardinal
Gardes de securite
Реда Гериник
Reda Guerinik
Gardes de securite
Джастин Ларамэ
Justin Laramée
DJ Karaoke
Сабрина Биссон
Sabrina Bisson
Joueur de billard
Винсент Фафард
Vincent Fafard
Joueur de billard
Jean-Philippe Baril-Guérard
Calssiere librairie
Югетт Джервис
Huguette Gervais
Joueur de billard
Dominic Desnoyers
Copines joueurs de billard
Guenièvre Sandré
Copines joueurs de billard
Isabeau Blanche
Jeune barmaid
Катрин Брюне
Catherine Brunet
Vieille barmaid
Джохэнн Гарно
Johanne Garneau
Huissier
Майкл Раддер
Michael Rudder
Docteur
Robin-Joël Cool
Infirmier
Гийом Лорин
Guillaume Laurin
Ambulancier
Мэтью Дюфрен
Mathieu Dufresne
Conducteur Jeep
Стефани Жюльен
Stéphane Julien
Receptionniste
Julie De Lafrenière
Caissiere banque
Сильви Лемэй
Sylvie Lemay
Femme au foyer (в титрах: Danielle Lépine)
Даниэль Лепин
Danielle Lepine
Femme de Steve (в титрах: Jeanne Roux-Cête)
Jeanne Roux-Cote
Petite amie de Steve
Розали Фортье
Rosalie Fortier
Coordonnateur de cascades (в титрах: Stéphane Lefèbvre)
Стефан Лефевр
Stéphane Lefebvre
Postman, в титрах не указан
Пьер-Франсуа Боффар
Pierre-François Bouffard
Doublure Diane Despres
Nancy Bouchard
Annitta, в титрах не указан
Кортни Расмуссен
Courtney Rasmussen
Doublure conducteur jeep
Майк Шуте
Mike Chute
