Guy
Марина Фоис
Marina Foïs
Le chef des Cheveux Sales
Жерар Депардье
Gérard Depardieu
Piégeur 1
Дамьен Жуйро
Damien Jouillerot
Piégeur 2
Самир Гесми
Samir Guesmi
Le Cheveu Sale muet
Сирил Касмезе
Cyril Casmèze
Lucie
Жан Рошфор
Jean Rochefort
Tonton
Жиль Консейль
Gilles Conseil
Tonton
Патрик Медиони
Patrick Médioni
Tonton
Мишель Буи
Michel Bouis
Tonton
Кристиан Бергнер
Christian Bergner
Tata
Гаэлль Коэн
Gaëlle Cohen
Tonton
Джозеф Бедделин
Joseph Beddelem
Tonton
Джозеф Бедделем
Joseph Beddelem
La femme du chef (в титрах: Las guenon Bella)
Bella
Pierre (le chef des Cheveux Propres)
Морис Бартелеми
Maurice Barthélémy
Pierre (la femme du chef)
Элиза Ларниколь
Elise Larnicol
Pierre (le Touffe) (в титрах: Pef Martin Laval)
Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль
Pierre-François Martin-Laval
Pierre (le Blond)
Жан-Поль Рув
Jean-Paul Rouve
Pierre (le Préveneur de nuit)
Паскаль Венсан
Pascal Vincent
Pierre (la Gardeuse)
Жюльетт Пуассонье
Juliette Poissonnier
Pierre (le Fouillologue)
Себастьян Тьери
Sébastien Thiery
Pierre (le Trop Grand 1)
Жиль Давид
Gilles David
Pierre (le Trop Grand 2)
Жан-Поль Боннер
Jean-Paul Bonnaire
Pierre (la Maman du Blond) (в титрах: Edith Le Merdy)
Эдит Ле Мерди
Édith Le Merdy
Pierre (le Papa du Blond) (в титрах: Bernard Cheron)
Бернар Шерон
Bernard Chéron
Pierre (le Végétal)
Ксавье Мали
Xavier Maly
Pierre (le Dévoré Oursmouth)
Доминик Беснеар
Dominique Besnehard
Pierre (l'élève de guitare-couture)
Маруся Дюбрёй
Maroussia Dubreuil
Pierre (la femme du préveneur)
Флоранс Мюллер
Florence Muller
Pierre (le sceptique)
Ален Зеф
Alain Zef
Pierre (le 'salut le Blond')
Уоррен Заватта
Warren Zavatta
Pierre (le donneur d'infos)
Робер Кешишян
Robert Kechichian
Pierre (le Qui Tient la Torche)
Кристиан Газио
Christian Gazio
Pierre (le qui doit partir)
Жан-Кристоф Кастель
Jean-Christophe Castel
Pierre (l'enfant gros)
Пьер Безомбе
Pierre Bezombes
Pierre (l'enfant méchante)
Морган Салле-Дусэй
Morgane Sallet-Doucey
Pierre (l'enfant dévoré)
Фодиль Ретиби
Fodil Retibi
Pierre (le joueur de guitare-couture)
Алекс Бергер
Alex Berger
Pierre (la prof de guitare-couture)
Валери Лемерсье
Valérie Lemercier
Le gourdinier
Доминик Фарруджия
Dominique Farrugia
L'assistant du gourdinier
Арно Жерве
Arnaud Gervet
L'essayeur de gourdins (в титрах: Joeystarr)
Джои Старр
JoeyStarr
L'essayé de gourdins
Чейкна Санкаре
Cheikna Sankare
Le vendeur Carrefour
Бенуа Ташуар
Benoît Tachoires
Le narrateur, озвучка
Оливье Барру
Olivier Barroux
Pierre
Дэвид Аллуш
David Allouche
Pierre
Франсис Отие
Francis Authié
Pierre
Ванесса Барта
Vanessa Barthas
Pierre
Александра Барта
Alexandra Barthas
Pierre
Пьер Барта
Pierre Barthas
Pierre
Солен Бавю
Solène Baveux
Pierre
Орели Бо
Aurélie Beau
Pierre
Абделькадер Банамюр
Abdelkader Benameur
Pierre
Мохамед Бенамюр
Mohamed Benameur
Pierre
Рабах Бенжаду
Rabah Benjadou
Pierre
Сабрина Бестани
Sabrina Bestani
Pierre
Лолита Бласко
Lolita Blasco
Pierre
Марго Боске
Margot Bosquet
Pierre
Людовик Буле
Ludovic Boulay
Pierre
Ян Бурге
Yann Bourguet
Pierre
Даниэль Бутбель
Daniel Boutbel
Pierre
Приска Бриер
Prisca Brierre
Pierre
Карла Брисчезе
Carla Briscese
Pierre
Флориан Бринкер
Florian Brinker
Pierre
Филипп Брош
Philippe Broch
Pierre
Мари Капителли
Marie Capitelli
Pierre
Пьер Картэрад
Pierre Cartayrade
Pierre
Франсуаза Кодин
Françoise Caudine
Pierre
Венсан Цегильски
Vincent Cegielski
Pierre
Жюстин Цегильски
Justine Cegielski
Pierre
Жозеф Шала
Joseph Chala
Pierre
Шариан Шауа
Charihane Chaoua
Pierre
Измаан Шауа
Ismahane Chaoua
Pierre
Соня Донги
Sonia Danguy
Pierre
Камилль Дарли
Camille Darley
Pierre
Джипси Дэвид
Gypsy David
Pierre
Жан-Марк Дефендини
Jean-Marc Defendini
Pierre
Стефани Ди Ролло
Stéphanie Di Rollo
Pierre
Рафаэль Донтенвиль
Raphaël Dontenville
Pierre
Одри Дюбуа
Audrey Dubois
Pierre
Томас Дюма
Thomas Dumas
Pierre
Дориан Эделин
Dorian Edeline
Pierre
Андре Фатрас
André Fatras
Pierre
Элиз Фовен
Elise Fauvin
Pierre
Элиз Фераль
Elise Feral
Pierre
Леа Фераль
Léa Feral
Pierre
Эстелль Фьяссон
Estelle Fiasson
Pierre
Стефани Фрессе
Stéphanie Fresse
Pierre
Амандин Женевуа
Amandine Genevois
Pierre
Жан-Батист Жиль
Jean-Baptiste Gil
Pierre
Стефани Глюк
Stéphane Gluck
Pierre
Магали Гийерэ
Magalie Guilleray
Pierre
Лукас Ильяно
Lucas Illiano
Pierre
Бенедикт Инасио
Bénédicte Inacio
Pierre
Рафаэль Кассабьян
Raphaël Kassabian
Pierre
Пьер Лафид
Pierre Lafhid
Pierre
Лилианн Лаор
Lilianne Lahore
Pierre
Робен Ларже
Robin Larger
Pierre
Седрик Леонарди
Cédric Léonardi
Pierre
Франк Маньен
Franck Magnien
Pierre
Маттье Малет
Matthieu Malet
Pierre
Капусин Мандо
Capucine Mandeau
Pierre
Джессика Мартин Мареско
Jessica Martin Maresko
Pierre
Клеман Массоль
Clément Massol
Pierre
Лора Мираки
Laura Miraqoui
Pierre
Борис Моиро
Boris Moireau
Pierre
Мари-Анн Мураре
Marie-Anne Mouraret
Pierre
Кристин Мюссе
Christine Musset
Pierre
Синди Наваррия
Cindy Navarria
Pierre
Мэтью Негре
Mathieu Nègre
Pierre
Джералдин Негре
Géraldine Nègre
Pierre
Анна-Софи Нгуэн-Фунг
Anne-Sophie Nguyen-Phung
Pierre
Дженнифер Николет
Jennifer Nicolet
Pierre
Амели Нуро
Amélie Nouraud
Pierre
Тома Пансьери
Thomas Pansieri
Pierre
Мари-Франс Пау
Marie-France Pau
Pierre
Антуан Перез
Antoine Perez
Pierre
Фанни Перез
Fanny Perez
Pierre
Френсис Пейрон
Francis Peyron
Pierre
Жаральд Пиньи
Gérald Pigny
Pierre
Эрик Пако Паские
Eric Paco Pasquier
Pierre
Алоис Пюйо
Aloïs Pueyo
Pierre
Патрис Пуйоль
Patrice Pujol
Pierre
Julien Quaglierini
Pierre
Гийем Рэйнод
Guilhem Raynaud
Pierre
Софи Ришар-Молар
Sophie Richard-Molard
Pierre
Людовик Санье
Ludovic Sagne
Pierre
Джинн Сантос
Jeanne Santos
Pierre
Тони Сегура
Tony Segura
Pierre
Матильда Симоно
Mathilde Simonot
Pierre
Эдуард Скибиак
Edouard Skibiak
Pierre
Селин Солейль
Céline Soleille
Pierre
Этьен Сулайроль
Etienne Soulayrol
Pierre
Жан-Пьерр Тесье
Jean-Pierre Teissier
Pierre
Франк Валетт
Franck Valette
Pierre
Одри Вьядер
Audrey Viader
Pierre
Игорь Вишневский
Igor Vichnevsky
Pierre
Ульрих Васелинк
Ulrich Waselinck
Pierre
Wirchana Chaoua
Wendy, в титрах не указан
Рашель Демарес
Rachel Desmarest
