Анна Блащик
Anna Blaszczyk
Father, озвучка
Якуб Вичорек
Jakub Wieczorek
Teddy Bear, озвучка
Иво Райски
Iwo Rajski
Bunny of the Troublemaker / Fat Squirrel, озвучка
Робин Мэй
Robin May
Jumper Bunny / Queen of Bees, озвучка
Доминика Лякомская
Dominika Lakomska
Skinny Bunny / Mother Squirrel / Client Helena, озвучка
Магда Грабовска-Вацлавек
Magda Grabowska-Waclawek
Bunny Leader / Red Squirrel Kita, озвучка
Теодор Рыбка
Teodor Rybka
High Squirrel, озвучка
Дорота Рыбка
Dorota Rybka
Little Squirrel / Inquisitive Bee, озвучка
Марта Гжесковяк
Marta Grzeskowiak
Hardworking Bee / Cyclist / Bodyguard Zdzisiek, озвучка
Януш Витух
Janusz Wituch
Bee Concerned / Bodyguard Marian / Bodyguard Janusz / Hedgehog, озвучка
Камил Прубан
Kamil Pruban
Rebel Bee / Bat / Bodyguard Waldek, озвучка
Дамиан Кулец
Damian Kulec
Owl / Badger, озвучка
Джонатан Рамси
Jonathan Ramsey
Old Lady Bernadette, озвучка (в титрах: Monika Switaj-Milczarek)
Моника Свитай
Monika Switaj
Fox, озвучка
Бартош Врублевски
Bartosz Wróblewski
Roe Deer, озвучка
Анна Керт
Anna Kerth
дополнительные голоса, озвучка
Мацей Амилькевич
Maciej Amilkiewicz
дополнительные голоса, озвучка
Кшиштоф Овчарек
Krzysztof Owczarek
дополнительные голоса, озвучка
Малгожата Чуро
Malgorzata Czuro
