Mrs. Clarissa Dalloway
Ванесса Редгрейв
Vanessa Redgrave
Young Clarissa
Наташа Макэлхоун
Natascha McElhone
Peter Walsh
Майкл Кичен
Michael Kitchen
Young Peter
Алан Кокс
Alan Cox
Lady Rosseter
Сара Бэдел
Sarah Badel
Young Sally
Лина Хиди
Lena Headey
Richard Dalloway
Джон Стэндинг
John Standing
Young Richard
Роберт Порталь
Robert Portal
Hugh Whitbread
Оливер Форд Дейвис
Oliver Ford Davies
Septimus Warren Smith
Руперт Грейвз
Rupert Graves
Rezia Warren Smith
Амелия Баллмор
Amelia Bullmore
Lady Bruton
Маргарет Тайзэк
Margaret Tyzack
Sir William Bradshaw
Роберт Харди
Robert Hardy
Lady Bradshaw
Риченда Кэри
Richenda Carey
Elizabeth Dalloway
Кэти Карр
Katie Carr
Miss Kilman
Селина Каделл
Selina Cadell
Lucy
Аманда Дрю
Amanda Drew
Aunt Helena
Филлис Кэлверт
Phyllis Calvert
Lionel, Clarissa's Father
Джон Фрэнклин-Роббинс
John Franklyn-Robbins
Herbert
Алистэр Петри
Alistair Petrie
Young Hugh
Хэл Круттенден
Hal Cruttenden
Joseph Breitkopf
Руперт Бэйкер
Rupert Baker
Miss Pym
Джанет Хенфри
Janet Henfrey
1st Woman by Lake
Джейн Уиттеншоу
Jane Whittenshaw
2nd Woman by Lake
Сьюзи Фэйрфакс
Susie Fairfax
Evans
Ричард Брэдшоу
Richard Bradshaw
Woman in deckchair
Хильда Брейд
Hilda Braid
Man in deckchair
Дерек Сми
Derek Smee
Singer
Фанни Карби
Fanny Carby
Doctor Holmes
Дэнис Лилл
Denis Lill
Receptionist
Ричард Стирлинг
Richard Stirling
Mr. Wilkins
Невилл Филлипс
Neville Phillips
Lord Lezham
Питер Селлиер
Peter Cellier
Ellie Henderson
Кейт Бинчи
Kate Binchy
Professor Brierly
Эдвард Джюзбери
Edward Jewesbury
Sir Harry Audley
Джек Гэлловэй
Jack Galloway
Nursemaid
Полли Притчетт
Polly Pritchett
Prime Minister
Тони Стидман
Tony Steedman
Lady Bexborough
Фэйт Брук
Faith Brook
Mrs. Hilberry
Нэнси Невинсон
Nancy Nevinson
Willie
Кристофер Стэйнс
Christopher Staines
Bookshop Assistant, в титрах не указан
Оскар Пирс
Oscar Pearce
Lady Mander, в титрах не указан
Лиза Бакли
Lisa Buckley
Reggie, в титрах не указан
Рег Томасон
Reg Thomason
исполнительный продюсер
Билл Шеперд
Bill Shepherd
