Mendoza
Роберт Де Ниро
Robert De Niro
Gabriel
Джереми Айронс
Jeremy Irons
Altamirano
Рэй Макэнэлли
Ray McAnally
Felipe
Эйдан Куинн
Aidan Quinn
Carlotta
Шери Лунги
Cherie Lunghi
Hontar
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Cabeza
Чак Лоу
Chuck Low
Fielding
Лиам Нисон
Liam Neeson
Indian Boy
Берселио Мойя
Bercelio Moya
Witch Doctor
Зигифредо Исмаре
Sigifredo Ismare
Indian Chief
Асунсьон Онтиверос
Asuncion Ontiveros
Chief's Lieutenant
Алехандрино Мойя
Alejandrino Moya
Sebastian
Дэниэл Берриган
Daniel Berrigan
Young Jesuit
Рольф Грэй
Rolf Gray
Jesuit
Альваро Герреро
Álvaro Guerrero
Father Provincial
Тони Лон
Tony Lawn
Nobleman
Джо Дэйли
Joe Daly
Portuguese Commander
Карлос Дуплат
Carlos Duplat
Spanish Commander
Рафаэль Камерано
Rafael Camerano
Ibaye
Монирак Сисоват
Monirak Sisowath
Indian
Silvestre Chiripua
Boy Singer
Луис Карлос Гонсалес
Luis Carlos Gonzalez
Carlotta's Maid
Мария Тереза Риполл
Maria Teresa Ripoll
Priest, в титрах не указан
Альберто Боржа
Alberto Borja
Portuguese Soldier, в титрах не указан
Alain Becerra Calderon
Priest, в титрах не указан
Jacques Des Grottes
Nobleman, в титрах не указан
Энрике Ламас
Enrique Lamas
Cabeza, озвучка, в титрах не указан
Фред Меламед
Fred Melamed
Nobleman, в титрах не указан
Антонио Сеговия
Antonio Segovia
Secretary, в титрах не указан
Хэрлан Веннер
Harlan Venner
