Марк Эванс
Marc Evans
Эд Талфан
Ed Talfan
Mr. Burton
Тоби Джонс
Toby Jones
Ma Smith
Лесли Мэнвилл
Lesley Manville
Rich
Гарри Лоути
Harry Lawtey
Phyllis
Mali O'Donnell
Evans
Alfie Llewellyn
Morgan
Dylan Jones
Audition Mother
Hanna Jarman
исполнительный продюсер
Ник Гордон
Nick Gordon
Tom Bullough
Джош Хайамс
Josh Hyams
Джон Е.Р. Харди
John E.R. Hardy
Тревор Мэтьюз
Trevor Matthews
Ханна Томас
Hannah Thomas
Jordan Allwood
исполнительный продюсер: BBC
Nick Andrews
Diane Briere De L'isle
Том Джордж
Tom George
Картер Стэнтон
Carter Stanton
Тим Ходжес
Tim Hodges
Стюарт Биддлкомб
Stuart Biddlecombe
постановщик
Тим Дикел
Tim Dickel
Гуто Сион Хэмпфри
Guto Humphreys
по костюмам
Стюарт Мичем
Stewart Meachem
Mr. David
Риз Ап Уилльям
Rhys ap William
Cis (в титрах: Aimée-Ffion Edwards)
Эйми-Ффион Эдвардс
Aimee-Ffion Edwards
Rhianon
Agnes Evans
Marian
Amelia Porter
Elfed
Анайрин Барнард
Aneurin Barnard
Dic Jenkins
Стеффан Родри
Steffan Rhodri
Betty
Линн Хантер
Lynn Hunter
Co-op Manager
Оливер Райан
Oliver Ryan
Baynham
Osian Morgan
Mr. Thomas
Ричард Элфин
Richard Elfyn
Headmaster
Марк Медоуз
Mark Meadows
Mrs. Meredith
Кэролайн Шин
Caroline Sheen
Edith
Элунд Хоукинс
Eluned Hawkins
Sir Cyril Cooke
Мэттью Гравель
Matthew Gravelle
Bank Cashier
Тоня Смит
Tonya Smith
Daphne Rye
Ханна Нью
Hannah New
Anthony Quayle
Дэниэл Эванс
Daniel Evans
Robert «Tim» Hardy
Хьюберт Бертон
Hubert Burton
Harry Andrews
Хамиш Грэй
Hamish Gray
Jenny
Кэрис Боукетт
Carys Bowkett
Jane
Mabli Jên Eustace
исполнительный продюсер: Principal Film Finance Moo Studios
Наталья Цветкова
фотограф (в титрах не указан)
Marc Howard-Williams
Mountain Farmer (в титрах не указан)
Paul Mellin
Theatre Usher (в титрах не указан)
Марк Скейлс
Mark Scales
ассоциированный продюсер
Алекса Голдберг
Alexa Goldberg
Дэвид Лайонс
David Lyons
линейный продюсер
Кэти Ниттлшип
Kathy Nettleship
Кора Пэлфри
Cora Palfrey
Kiah Simpson
Джереми Уолтон
Jeremy Walton
Кимберли Уорнер
Kimberley Warner
Henry Engelhardt
Анна Эванс
Anna Evans
