Дэна Леду Миллер
Dana Ledoux Miller
Джереми Милтон
Jeremy Milton
Maui, озвучка
Дуэйн Джонсон
Dwayne Johnson
Moni, озвучка (в титрах: Hualālai Chung)
Хуалалай Чун
Hualalai Chung
Kele, озвучка
Дэвид Фейн
David Fane
Matangi, озвучка
Авимаи Фрейзер
Awhimai Fraser
Simea, озвучка
Калиси Ламберт-Цуда
Khaleesi Lambert-Tsuda
Chief Tui, озвучка
Темуэра Моррисон
Temuera Morrison
Tamatoa, озвучка
Джемейн Клемент
Jemaine Clement
персонажи
Крис Уильямс
Chris Williams
исполнительный продюсер
Джаред Буш
Jared Bush
Дон Холл
Don Hall
Аарон Канделл
Aaron Kandell
Джордан Канделл
Jordan Kandell
Оснат Шурер
Osnat Shurer
Additional Voice, озвучка
Брайсон Чун
Bryson Chun
ассоциированный продюсер (в титрах: Lisa Jacqueline Bechard)
Лиза Бечард
Lisa Bechard
ассоциированный продюсер
Stephanie Hachem
Дженнифер Ли
Jennifer Lee
Рон Клементс
Ron Clements
Джон Маскер
John Musker
Сергей Пасов
Опетайя Фоа’и
Opetaia Foa'i
Марк Манчина
Mark Mancina
постановщик
Иэн Гудинг
Ian Gooding
Дэниэл Арриага
Daniel Arriaga
Joyce Lee
Майкл Луис Хилл
Michael Louis Hill
Sina, озвучка
Николь Шерзингер
Nicole Scherzinger
Gramma Tala, озвучка
Рэйчел Хаус
Rachel House
Tautai Vasa, озвучка
Джералд Файтала Рэмси
Gerald Faitala Ramsey
Джералд Рэмси
Gerald Ramsey
Heihei, озвучка
Алан Тьюдик
Alan Tudyk
Nalo, озвучка
Tofiga Fepulea'i
Moanabe, озвучка
Jasmine Johnson
Tiana Johnson
Ноэми Хосефина Флорес
Noemi Josefina Flores
Setarosa Tuitasi-Ledoux
Bentley Pupuhi-Fernandez
Памела Рибон
Pamela Ribon
Такер Гилмор
Tucker Gilmore
дополнительный ассоциированный продюсер (в титрах: Bradford Simonsen)
Брэд Симонсен
Brad Simonsen
история
Ребека Ф. Смит
Bek Smith
