Кадзуки Аканэ
Kazuki Akane
Кадзуоми Кога
Kazuomi Koga
Birdy Cephon Altera
Люси Кристиан
Luci Christian
дополнительные голоса
Синтия Кранц
Cynthia Cranz
Tsutomu Senkawa
Мика Солусод
Micah Solusod
Natsumi
Черами Ли
Cherami Leigh
Энтони Боулинг
Anthony Bowling
Muroto
Роберт МакКолам
Robert McCollum
исполнительный продюсер (1 эпизод, 2008)
Хидэо Кацумата
Hideo Katsumata
линейный продюсер (1 эпизод, 2008)
Томонори Отикоси
Tomonori Ochikoshi
продюсер (3 эпизода, 2008)
Масае Минами
Masae Minami
Мия Асакава
Miya Asakawa
Хироси Оноги
Hiroshi Onogi
Такэси Кацураяма
Takeshi Katsurayama
Юго Канно
Yugo Kanno
Такэси Сато
Takeshi Sato
Масахиро Гото
Masahiro Goto
Sayaka
Брина Паленсиа
Brina Palencia
Sudou
Иен Синклер
Ian Sinclair
Макси Уайтхед
Maxey Whitehead
Chigira
Крис Барнетт
Chris Burnett
Masakubo
Крис Кейсон
Chris Cason
Джош Грелл
Jessie James Grelle
Бен Филлипс
Ben Phillips
Kaori
Коллин Клинкенберд
Colleen Clinkenbeard
Скотт Фриман
Scott Freeman
Tasera
Моника Риал
Monica Rial
Capella
Трина Нисимура
Trina Nishimura
Kitamura
Тиа Линн Баллард
Tia Lynn Ballard
Captain Megius
Р. Брюс Эллиотт
R. Bruce Elliott
Shyamalan
Тодд Хаберкорн
Todd Haberkorn
Дэйв Троско
Dave Trosko
Nataru
Эрик Вейл
Eric Vale
Masayuki Hazawa
З. Чарльз Болтон
Z. Charles Bolton
Майк МакФарланд
Mike McFarland
Dusk
Кент Уильямс
Kent Williams
Чарльз Кэмпбелл
Charles C. Campbell
Джоэль МакДональд
Joel McDonald
Gomez
Ньютон Питтман
Newton Pittman
Irma
Венди Пауэлл
Wendy Powell
Tuto
Дж. Майкл Татум
J. Michael Tatum
Тайлер Уокер
Tyler Walker
Valic
Крис Паттон
Chris Patton
Джастин Пэйт
Justin Pate
Moss
Лидия Маккей
Lydia Mackey
Gatol
Марк Стоддард
Mark Stoddard
Джейсон Гранди
Jason Grundy
Брайан Мэтис
Brian Mathis
Анастасия Мунос
Anastasia Munoz
Фил Парсонс
Phil Parsons
Chairman Nakasugi
Грант Джеймс
Grant James
Кристофер Бевинс
Christopher Bevins
Крис Джордж
Cris George
Lailalo
Джерри Джуэлл
Jerry Jewell
Сонни Стрейт
Sonny Strait
Nechla
Стефани Янг
Stephanie Young
Хилари Коуч
Hilary Couch
Дуан Диринг
Duane Deering
Jessica Foster
Линдсэй Сидел
Lindsay Seidel
Алексис Типтон
Alexis Tipton
Jerome Fifty-Seven
Skeletso
Кристофер Сабат
Christopher Sabat
Джад Сэкстон
Jad Saxton
Yoshie
Джули Эриксон
Juli Erickson
Кристи Бингэм
Kristi Kang
Young Nataru
Кейт Оксли
Kate Oxley
Лори Стил
Laurie Steele
Dohlay
Джон Бургмейер
John Burgmeier
Justin Houston
Джеймс Кейв
James Cave
Джастин Кук
Justin Cook
Agrazume
Чак Хубер
Chuck Huber
Hazumi Senkawa
Джейми Марчи
Jamie Marchi
Мелани Мэйсон
Melanie Mason
Сьюзэн Хубер
Susan Huber
Марта Хармс
Martha Harms
Джефф Джонсон
Jeff Johnson
Райан Питтс
Orion Pitts
Дженнифер Семан
Jennifer Seman
Weegie
Кэйтлин Гласс
Caitlin Glass
Рик Килинг
Rick Keeling
Mr. Sumida
Джерри Расселл
Jerry Russell
William Short
Bacillus
Крис Эйрс
Chris Ayres
Geega
Джон Свэйзи
John Swasey
Мелинда Вуд Аллен
Melinda Wood Allen
Тиффани Грант
Tiffany Grant
Джереми Инман
Jeremy Inman
Скотт Хинц
Scott Hinze
Keith Kubal
Кори Клири-Стоунер
Corey Cleary-Stoner
Роберт Колин
Robert Colin
Ms Takayama
Пэм Догерти
Pam Dougherty
Джонатан Брукс
Jonathan R. Freeman
Шон Тиг
Sean Teague
Nimukay
Леа Кларк
Leah Clark
Кайл Хеберт
Kyle Hebert
Kinzel
Вик Миньона
Vic Mignogna
Вилбур Пенн
Wilbur Penn
Лора Бэйли
Laura Bailey
Old Man Yoshida
Эд Блейлок
Ed Blaylock
Билл Флинн
Bill Flynn
Кенни Грин
Kenny Green
Джим Джонсон
Jim Johnson
Кайл Филлипс
Kyle Phillips
Marina
Кэрри Сэведж
Carrie Savage
Lucy Small
Саэко Тиба
Saeko Chiba
Мию Ирино
Miyu Irino
