Josef Schwejk
Петер Александер
Peter Alexander
Anton Loschek, Profos
Гюнтер Филипп
Gunther Philipp
Anna Pospischil, Stubenmädchen
Лотта Ледль
Lotte Ledl
Helene Hruschkowitz
Ханнелор Ауэр
Hannelore Auer
Amanda Hruschkowitz
Сузи Николетти
Susi Nicoletti
Oberleutnant Gustl Wiedenstein
Эрвин Штраль
Erwin Strahl
Hauptmann Pokorny
Рольф Кучера
Rolf Kutschera
Major Ferdinand Hruschkowitz
Рудольф Прак
Rudolf Prack
Feldwebel Kotorek
Франц Мюксенедер
Franz Muxeneder
General
Ганс Унтеркирхер
Hans Unterkircher
Frantisek Schwejk
Оскар Вегростек
Oskar Wegrostek
Kratochwill, Postbote
Карл Хрушка
Karl Hruschka
Ververka, 2. Profos
Гуго Готтшлих
Hugo Gottschlich
Hannelore Pivonka (в титрах: Danny Siegel)
Дэни Сигел
Dany Sigel
Gräfin Timburg
Inge Toifl
Oberleutnant Fiala
Вальтер Регельсбергер
Walter Regelsberger
Mtula, Rechnungsfeldwebel, в титрах не указан
Hans Habietinek
Stabsarzt, в титрах не указан
Рауль Ретцер
Raoul Retzer
Roserl, в титрах не указана
Эрна Шикль
Erna Schickl
