Satsuki, озвучка
Норико Хидака
Noriko Hidaka
Mei, озвучка
Тика Сакамото
Chika Sakamoto
Totoro, озвучка
Хитоси Такаги
Hitoshi Takagi
Granny, озвучка
Таниэ Китабаяси
Tanie Kitabayashi
Yasuko Kusakabe, озвучка
Суми Симамото
Sumi Shimamoto
Tatsuo Kusakabe, озвучка
Сигэсато Итои
Shigesato Itoi
Kanta's Father, озвучка
Масаси Хиросэ
Masashi Hirose
Kanta's Mother, озвучка
Юко Маруяма
Yuko Maruyama
Woman on Tractor, озвучка
Юко Мидзутани
Yuko Mizutani
Man on Tractor, озвучка
Даики Накамура
Daiki Nakamura
Postal Messanger, озвучка
Томохиро Нисимура
Tomohiro Nishimura
Rôba, озвучка
Рэйко Судзуки
Reiko Suzuki
Kusakari-Otoko, озвучка
Сигэру Тиба
Shigeru Chiba
Cat Bus / дополнительные голоса, озвучка
Наоки Тацута
Naoki Tatsuta
Sensei, озвучка
Матико Васио
Machiko Washio
Kanta, озвучка
Тосиюки Амагаса
Toshiyuki Amagasa
Boy / дополнительные голоса (2005 Disney Version), озвучка
Ивэн Сабара
Evan Sabara
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Chie Koujiro)
Тиэ Кодзиро
Chie Kojiro
дополнительные голоса, озвучка
Тарако
Tarako
дополнительные голоса, озвучка
Акико Хирамацу
Akiko Hiramatsu
дополнительные голоса, озвучка
Икуэ Отани
Ikue Otani
дополнительные голоса, озвучка
Мицуко Исида
Mitsuko Ishida
