Кэндзи Нагасаки
Kenji Nagasaki
Salaam, озвучка
Фрэнк Тодаро
Frank Todaro
Izuku Midoriya, озвучка
Даики Ямасита
Daiki Yamashita
Katsuki Bakugo, озвучка
Нобухико Окамото
Nobuhiko Okamoto
Shoto Todoroki, озвучка
Юки Кадзи
Yuki Kaji
Endeavor, озвучка
Тэцу Инада
Tetsu Inada
Hawks, озвучка
Юити Накамура
Yuuichi Nakamura
Fumikage Tokoyami, озвучка
Ёсимаса Хосоя
Yoshimasa Hosoya
Jeramey Kraatz
Кохэй Хорикоси
Kohei Horikoshi
Ёсукэ Курода
Yosuke Kuroda
Hitoshi Nagai
Nita Lieu
Мари Фурубаяси
Mari Furubayashi
Hiroya Nakata
Сокити Онода
Soukichi Onoda
Хаято Сага
Hayato Saga
Кадзумаса Сандзёба
Kazumasa Sanjoba
Мирэи Цумура
Mirei Tsumura
исполнительный сопродюсер
Хироаки Сано
Hiroaki Sano
Юки Хаяси
Yuki Hayashi
в титрах: Yuki Hayashi
Маюко Фурумото
Mayuko Furumoto
Такаси Аои
Takashi Aoi
Хироси Гороку
Hiroshi Goroku
Юмико Кондо
Yumiko Kondo
в титрах: Yumiko Kondo
Джереми Хименес
Jeremy Jimenez
Дэниэл Мансилла
Daniel Mancilla
Кумико Сакамото
Kumiko Sakamoto
Rody Soul, озвучка
Рё Ёсидзава
Ryo Yoshizawa
Rody Soul (Child), озвучка
Ариса Сэкинэ
Arisa Sekine
Pino, озвучка
Мэгуми Хаясибара
Megumi Hayashibara
Clair Voyance, озвучка
Ёко Хонна
Yoko Honna
Flect Turn, озвучка
Кадзуя Накаи
Kazuya Nakai
Belos, озвучка
Мария Исэ
Mariya Ise
Sidero, озвучка (в титрах: Yuichiro Umehara)
Юитиро Умэхара
Yuichiro Umehara
Leviathan, озвучка
Сёго Саката
Shogo Sakata
Rogone, озвучка
Yuuki Hayashi
Alan Kay, озвучка
Хирофуми Нодзима
Hirofumi Nojima
Такуму Миядзоно
Takumu Miyazono
Eijiro Kirishima, озвучка
Тосики Масуда
Toshiki Masuda
Kyoka Jiro, озвучка
Кэи Синдо
Kei Shindo
Tetsutetsu Tetsutetsu, озвучка
Кодзи Окино
Koji Okino
Tamaki Amajiki, озвучка
Юто Уэмура
Yuto Uemura
Gang Orca, озвучка
Сюхэй Мацуда
Shuhei Matsuda
Fat Gum, озвучка
Кадзуюки Окицу
Kazuyuki Okitsu
Cementoss, озвучка
Кэнта Окума
Kenta Okuma
Burnin, озвучка
Мисато Каваути
Misato Kawauchi
Ochako Uraraka, озвучка
Аянэ Сакура
Ayane Sakura
Tsuyu Asui / Setsuna Tokage, озвучка
Аои Юки
Aoi Yuki
Nejire Hado, озвучка
Киёно Ясуно
Kiyono Yasuno
Ryukyu, озвучка
Каори Яги
Kaori Yagi
Denki Kaminari, озвучка
Тасуку Хатанака
Tasuku Hatanaka
Hanta Sero, озвучка
Киётака Фурусима
Kiyotaka Furushima
Mezo Shoji, озвучка
Масакадзу Нисида
Masakazu Nishida
Kamui Woods, озвучка
Масамити Китада
Masamichi Kitada
Yu Takeyama, озвучка
Каори Надзука
Kaori Nazuka
Momo Yaoyorozu, озвучка
Марина Иноуэ
Marina Inoue
Minoru Mineta, озвучка
Рё Хирохаси
Ryo Hirohashi
Present Mic, озвучка
Хироюки Ёсино
Hiroyuki Yoshino
All Might, озвучка
Кэнта Миякэ
Kenta Miyake
WHA Director, озвучка
Киёмицу Мидзути
Kiyomitsu Mizuuchi
Roro Soul, озвучка
Наоми Одзора
Naomi Ohzora
Lala Soul, озвучка
Хина Нацумэ
Hina Natsume
Eddie Soul, озвучка
Тосицугу Такасина
Toshitsugu Takashina
дополнительные голоса, озвучка
Марк Аллен мл.
Mark Allen Jr.
Аманда Ли
Amanda Lee
Ryukyu / дополнительные голоса, озвучка
Кэтлин Барр
Katelyn Barr
Setsuna Tokage / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Dawn Michelle Bennett)
Доун Мишель Беннетт
Dawn M. Bennett
Male Villain B, озвучка
Луис Бермудес
Luis Bermudez
Морган Берри
Morgan Berry
Кристофер Бевинс
Christopher Bevins
Джастин Бринер
Justin Briner
Бен Брайант
Ben Bryant
Аарон Кэмпбелл
Aaron Campbell
Ryukyu Tatsuma, озвучка
Каро Каппьелло
Caro Cappiello
Otheon Police Commissioner General, озвучка
Брюс Кэри
Bruce Carey
Клиффорд Чапин
Clifford Chapin
Люси Кристиан
Luci Christian
Коллин Клинкенберд
Colleen Clinkenbeard
Эмбер Ли Коннорс
Amber Lee Connors
Джастин Кук
Justin Cook
Джордан Дэш Крус
Jordan Dash Cruz
Amar Kumar Dang
Робби Дэймонд
Robbie Daymond
Аарон Дисмьюк
Aaron Dismuke
Sidero / дополнительные голоса, озвучка
Д.С. Дуглас
D.C. Douglas
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
Джим Форонда
Jim Foronda
Ethan Gallardo
Matthew Greenbaum
Tsukuyomi, озвучка (в титрах: Josh Grelle)
Джош Грелл
Jessie James Grelle
Крис Герерро
Chris Guerrero
Serpenters, озвучка
Майк Хаимото
Mike Haimoto
Кайл Хеберт
Kyle Hebert
Kyle Igneczi
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Brandon Winckler)
Брэндон Уинклер
Brandon Winckler
Иван Джассо
Ivan Jasso
Мишель Ли
Michelle Lee
Эндрю Лав
Andrew Love
Линда Леонард
Linda Leonard
Райан Кольт Леви
Ryan Colt Levy
Isis Leyva
Emi Lo
Джейми Марчи
Jamie Marchi
Мишель Мари
Michelle Marie
Брайан Мэтис
Brian Mathis
Дэвид Матранга
David Matranga
Элизабет Максвелл
Elizabeth Maxwell
All Might's Techie / дополнительные голоса, озвучка
Лэндон МакДональд
Landon McDonald
Кристен МакГуайр
Kristen McGuire
Male Operator B / дополнительные голоса, озвучка
Брэндон МакИннис
Brandon McInnis
Даман Миллс
Daman Mills
Allen Kay, озвучка
Брент Мукаи
Brent Mukai
Патрик Мёллекен
Patrick Mölleken
Трина Нисимура
Trina Nishimura
Тони Оливер
Tony Oliver
Лиза Ортис
Lisa Ortiz
Брина Паленсиа
Brina Palencia
Jewelry Store Owner / дополнительные голоса, озвучка
Бен Филлипс
Ben Phillips
Кори Филлипс
Cory Phillips
Кайл Филлипс
Kyle Phillips
Крис Рэйджер
Chris Rager
Jack Reeder
Raül Reyes
Tsuyu Asui, озвучка
Моника Риал
Monica Rial
Сара Роач
Sarah Roach
Аарон Робертс
Aaron Roberts
Зино Робинсон
Zeno Robinson
Мэллори Родак
Mallorie Rodak
Belos / Roro Soul, озвучка
Мишель Рохас
Michelle Rojas
Алехандро Сааб
Alejandro Saab
Кристофер Сабат
Christopher Sabat
Джереми Шварц
Jeremy Schwartz
Nejire Hado / дополнительные голоса, озвучка
Линдсэй Сидел
Lindsay Seidel
Патрик Сэйтц
Patrick Seitz
Иен Синклер
Ian Sinclair
Leviathan / дополнительные голоса, озвучка
Маркус Д. Стимач
Marcus D. Stimac
Нази Тарша
Nazeeh Tarsha
Остин Тиндл
Austin Tindle
Hizashi Yamada, озвучка
Дэйв Троско
Dave Trosko
Pino / Rody Soul (Child), озвучка
Кристина Валенсуэла
Cristina Valenzuela
Vic Victorson
Дэвид Уолд
David Wald
Тайлер Уокер
Tyler Walker
Howard Wang
Сюзи Юн
Suzie Yeung
Линда Янг
Linda Young
JuanFe Sierra
Дзюнъя Эноки
Junya Enoki
дополнительные голоса
Ryukyu / дополнительные голоса
Setsuna Tokage / дополнительные голоса (в титрах: Dawn Michelle Bennett)
Male Villain B
Hanta Sero
Izuku Midoriya
Крис Барнетт
Chris Burnett
Otheon Police Commissioner General
Katsuki Bakugo
Ochako Uraraka
Momo Yaoyorozu
Eijiro Kirishima
Flect Turn
Tamaki Amajiki
Sidero / дополнительные голоса
Rogone
Tsukuyomi (в титрах: Josh Grelle)
Serpenters
Fat Gum
Eddie Soul
Rody Soul
Lala Soul
Yu Takeyama
Shoto Todoroki
All Might's Techie / дополнительные голоса
Male Operator B / дополнительные голоса
Allen Kay
Kyoka Jiro
Burnin
Minoru Mineta
Jewelry Store Owner / дополнительные голоса
Denki Kaminari
Cementoss
Tsuyu Asui
Clair Voyance
Kamui Woods
Hawks
Belos / Roro Soul
All Might
WHA Director
Nejire Hado / дополнительные голоса
Endeavor
Mezo Shoji
Leviathan / дополнительные голоса
Salaam
Hizashi Yamada
Pino / Rody Soul (Child)
Tetsutetsu Tetsutetsu
Gang Orca
дополнительные голоса (в титрах: Brandon Winckler)
ассистент продюсера (english version) (в титрах: Zach Bolton)
З. Чарльз Болтон
Z. Charles Bolton
старший продюсер
Акифуми Фудзио
Akifumi Fujio
Хироюки Фудзита
Hiroyuki Fujita
english version
Майкл Харкорт
Michael Harcourt
Ёсихиса Хэиси
Yoshihisa Heishi
ассистент продюсера (english version)
Саманта Херек
Samantha Herek
Ацуси Хигасияма
Atsushi Higashiyama
ассистент продюсера
Gô Inagaki
Хибики Ито
Hibiki Ito
Синго Куниэда
Shingo Kunieda
исполнительный старший продюсер
Хироясу Мацуока
Hiroyasu Matsuoka
Масахико Минами
Masahiko Minami
Кодзи Нагаи
Koji Nagai
Кэйити Сава
Keiichi Sawa
Akihiro Sotokawa
Hiroshi Takeuchi
Кадзутака Яманака
Kazutaka Yamanaka
исполнительный продюсер
Takayuki Ôshima
Кэидзи Ота
Keiji Ota
Ёсихиро Оябу
Yoshihiro Oyabu
Сано Хироаки
Акихиро Сотокава
ассистент продюсера (в титрах: Zach Bolton)
