Gaz
Роберт Карлайл
Robert Carlyle
Dave
Марк Эдди
Mark Addy
Nathan (в титрах: William Snape)
Уильям Снейп
Wim Snape
Gerald
Том Уилкинсон
Tom Wilkinson
Lomper
Стив Хисон
Steve Huison
Horse
Пол Барбер
Paul Barber
Guy
Хьюго Спир
Hugo Speer
Jean
Лесли Шарп
Lesley Sharp
Mandy
Эмили Вуф
Emily Woof
Linda
Дирдри Костильо
Deirdre Costello
Barry
Пол Баттерворф
Paul Butterworth
Alan
Дэйв Хилл
Dave Hill
Reg
Брюс Джонс
Bruce Jones
Terry (в титрах: Andrew Livingstone)
Эндрю Ливингстон
Andrew Livingston
Sharon
Винни Диллон
Vinny Dhillon
Bee
Кейт Лейден
Kate Layden
Sheryl
Джоэнна Суэйн
Joanna Swain
Louise
Дайан Лэйн
Diane Lane
Dole Clerk
Кейт Раттер
Kate Rutter
Lomper's Mum
Джун Бротон
June Broughton
Police Inspector
Гленн Каннингэм
Glenn Cunningham
Duty Sergeant
Крис Брэйлсфорд
Chris Brailsford
Policeman
Стив Гэрти
Steve Garti
Job Club Manager
Малкольм Питт
Malcolm Pitt
Director
Дэннис Бленч
Dennis Blanch
Social Worker
Дэрил Фишвик
Daryl Fishwick
Repossession Man
Дэвид Лонсдэйл
David Lonsdale
Horse's Mum
Мюриэль Хант
Muriel Hunte
Beryl
Фиона Уоттс
Fiona Watts
Horse's Sisters
Тереза Мадемезия
Theresa Maduemezia
Horse's Sisters
Фиона Нельсон
Fiona Nelson
Brass Band
The British Steel Stocksbridge Band
The British Steel Stocksbridge Band
Audience Member, в титрах не указан
Marie Jackman
Audience Member, в титрах не указан
Арнольд Монти
Arnold Montey
рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Энн Рейтел
Enn Reitel
Audience Member, в титрах не указан
Elaine Young
