Michal Karfík
Мирослав Владыка
Miroslav Vladyka
Jana Vychodilová
Вероника Жилкова
Veronika Zilková
Jirí Oliva
Йиржи Бартошка
Jiří Bartoška
Helena Olivová
Яна Сульцова
Jana Sulcová
Jitka Povejsová
Jana Janatová
Barca Hrdinová
Michaela Kudlácková
Jindra Jokl
Martin Krb
Libuse Martínková
Вера Галатикова
Věra Galatíková
Jirka Oliva
Милан Симачек
Milan Simácek
Filip Povejs
Яромир Ганзлик
Jaromír Hanzlík
Alice Povejsová
Яна Прейссова
Jana Preissová
Karel Hrdina
Карел Аугуста
Karel Augusta
Vypravec / рассказчик
Виктор Прейсс
Viktor Preiss
Lubos Oliva
Zbynek Honzík
Emilie Hrdinová
Ярослава Обермайерова
Jaroslava Obermaierová
Marie Joklová
Йиржина Богдалова
Jiřina Bohdalová
Frantisek Lamac
Иржи Совак
Jirí Sovák
Hedvika Hajská
Габриэла Вранова
Gabriela Vránová
Eliska Zmatlíková
Дана Медржицка
Dana Medrická
Marcela Bozetechová
Либуше Гавелкова
Libuse Havelková
Ivana Brozková
Даниэла Коларова
Daniela Kolárová
Alzbeta Gajdosová
Здена Гадрболцова
Zdena Hadrbolcová
Pepík Hrdina
Иржи Кучера
Jirí Kucera
Richard Jokl
Владимир Брабец
Vladimír Brabec
Iva Lamacová
Бланка Богданова
Blanka Bohdanová
Radka Pastýrová
Власта Жегрова
Vlasta Zehrová
Tonda Anderlík
Михал Хофбауэр
Michal Hofbauer
Vera Kopecká
Иржина Шворцова
Jirina Svorcová
Olga Brechtová
Ева Трейтнарова
Eva Trejtnarová
Ales Král
Алексей Пишко
Alexej Pysko
Josef Anderlík
Владимир Меншик
Vladimír Mensík
Jolanka Joklová
Lucie Sedivá
Ajka Simková
Маркета Фишерова
Markéta Fiserová
Lenka Pastýrová
Linda Drevikovská
Alena Hajská
Моника Форис Квасничкова
Monika Foris Kvasnicková
Milos Haub
Иржи Штепничка
Jirí Stepnicka
Terezka Javorková
Яна Брейхова
Jana Brejchová
Dana Mrázová
Яна Янекова
Jana Janeková
Andrea Hladíková
Юлия Юриштова
Julie Juristová
Bytná
Стелла Зазворкова
Stella Zázvorková
Classfellow
Давид Плойхар
David Ployhar
Vlastimil Hajský
Петр Костка
Petr Kostka
Jaroslava Úzasná
Рената Долежелова
Renáta Dolezelová
Blanka Petrovská
Каролина Слунечкова
Karolína Slunécková
Monika
Дана Ваврова
Dana Vávrová
Mladá ucitelka
Симона Сташова
Simona Stasová
Matka Vychodilová
Мила Мисликова
Míla Myslíková
Právní zástupce
Иржи Вала
Jirí Vala
Bohumil Slezácek
Ярослав Моучка
Jaroslav Moučka
Jezovský
Йозеф Ветровец
Josef Vetrovec
Psychiatr
Йозеф Винкларж
Josef Vinklár
Sekretárka Zdenicka
Gabriela Osvaldová
Inspektorka
Алена Карешова
Alena Karešová
Dana Babrovská
Ружена Мерункова
Ruzena Merunková
Jirina Ondrácková
Итка Зеленогорска
Jitka Zelenohorská
Zora Urbánková
Dana Vacková
Eva
Regina Randová
Otec Karfíka
Иржи Брудер
Jiří Bruder
Matka Karfíka
Блажена Голишова
Blažena Holišová
Honza Karfík
Иржи Шварц
Jirí Schwarz
Jaroslav Pastýr
Мартин Хрон
Martin Hron
Mirek Martínek
Давид Вейражка
David Vejrazka
Kpt. Housek
Мирослав Ногинек
Miroslav Nohýnek
Doktorka Masková
Валентина Тиелова
Valentina Thielová
Reditelka
Jarmila Krulisová
Lékarka
Регина Разлова
Regina Rázlová
Reditelka
Яна Бржезинова
Jana Brezinová
Roman
Pavel Kovác
Reditel
Антонин Гардт
Antonín Hardt
Sestra
Ивета Корнова
Yvetta Kornová
Prodavacka
Яна Дрбоглавова
Jana Drbohlavová
Právník
Ян Цмирал
Jan Cmíral
