Renton
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
Spud
Юэн Бремнер
Ewen Bremner
Sick Boy
Джонни Ли Миллер
Jonny Lee Miller
Tommy
Кевин МакКидд
Kevin McKidd
Begbie
Роберт Карлайл
Robert Carlyle
Diane
Келли Макдоналд
Kelly Macdonald
Swanney
Питер Муллан
Peter Mullan
Mr. Renton
Джеймс Космо
James Cosmo
Mrs. Renton
Айлин Николас
Eileen Nicholas
Allison
Сьюзэн Видлер
Susan Vidler
Lizzy
Полин Линч
Pauline Lynch
Gail
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
Gavin / US Tourist
Стюарт Маккуорри
Stuart McQuarrie
Mikey Forrester
Ирвин Уэлш
Irvine Welsh
Game Show Host
Дэйл Уинтон
Dale Winton
Dealer
Кит Аллен
Keith Allen
Andreas
Кевин Аллен
Kevin Allen
Gail's Mother (в титрах: Ann-Louise Ross)
Энни Луиз Росс
Annie Louise Ross
Gail's Father
Билли Риддоч
Billy Riddoch
Diane's Mother
Фиона Белл
Fiona Bell
Diane's Father
Винсент Фрилл
Vincent Friell
Man
Хью Росс
Hugh Ross
Man
Виктор Иди
Victor Eadie
Woman
Кейт Доннелли
Kate Donnelly
Sheriff
Финлэй Уэлш
Finlay Welsh
Estate Agent
Эдди Нестор
Eddie Nestor
Pub Heavy, в титрах не указан
Том Делмар
Tom Delmar
Renton's Nurse, в титрах не указан
Рэйчел Флеминг
Rachael Fleming
Store Security Officer (plain clothes), в титрах не указан
Джон Ходж
John Hodge
Flat Buyer, в титрах не указан
Эндрю Макдональд
Andrew Macdonald
Sports Commentator, озвучка, в титрах не указан
Арчи Макферсон
Archie MacPherson
Taxi Driver, в титрах не указан
Стюарт МакГуган
Stuart McGugan
Pub Loudmouth, в титрах не указан
Аластер Томсон Миллс
Alastair Thomson Mills
Pub Goer, в титрах не указан
Арнольд Монти
Arnold Montey
Dj, в титрах не указан
Дирк Робертсон
Dirk Robertson
Nightclub Patron, в титрах не указан
Джон Тарталья
John Tartaglia
