Подразделение полицейских в Балтиморе пытается с помощью специальных средств и мероприятий по прослушиванию и скрытой видеосъемке довести до суда расследование преступлений организованных преступных групп, которые занимаются незаконным распространением наркотиков.
Бюро криминальных расследований (CIB) — одно из самых секретных подразделений гонконгской Полиции. Его агенты действую скрытно и тайно, следя за своей целью словно «небесное око».
Руководитель подразделения CIB получает задание найти подозреваемых в получившем широкую огласку деле о краже драгоценностей. Под его руководством агент-новичок Бо и несколько коллег начинают интенсивные поиски неуловимых преступников. То, чего они не знают, Шань, вдохновитель кражи, знает слишком хорошо, чтобы обвести вокруг пальца полицию. На оживленных улицах Гонконга разворачивается игра в прятки.
