
Bill (в титрах: Sebastian Rice Edwards)
Себастьян Райс-Эдвардс
Sebastian Rice-Edwards

Sue
Джеральдин Мюр
Geraldine Muir

Grace
Сара Майлз
Sarah Miles

Clive
Дэвид Хейман
David Hayman

Dawn
Сэмми Дэвис
Sammi Davis

Mac
Деррик О’Коннор
Derrick O'Connor

Molly
Сьюзен Вулдридж
Susan Wooldridge

Bruce
Жан-Марк Барр
Jean-Marc Barr

Grandfather George
Иэн Бэннен
Ian Bannen

Grandma
Энни Леон
Annie Leon

Faith
Джилл Бейкер
Jill Baker

Hope
Амельда Браун
Amelda Brown

Charity
Katrine Boorman

Charity
Кэтрин Бурмен
Katrine Boorman

Clive's Pal
Колин Хиггинс
Colin Higgins

WVS Woman
Шила Фрейзер
Shelagh Fraser

Headmaster
Джеральд Джеймс
Gerald James

Teacher
Барбара Пирсон
Barbara Pierson

Roger
Никки Тейлор
Nicky Taylor

Roger's Gang
Джоди Эндрюс
Jodie Andrews

Roger's Gang
Николас Аскью
Nicholas Askew

Roger's Gang
Джэми Боуман
Jamie Bowman

Roger's Gang
Колин Дэйл
Colin Dale

Roger's Gang
Дэвид Паркин
David Parkin

Roger's Gang
Карлтон Тейлор
Carlton Taylor

Pauline
Сара Лэнгон
Sara Langton

Jennifer
Imogen Cawrse

Mrs. Evans
Сьюзэн Браун
Susan Brown

Luftwaffe Pilot
Чарли Бурмен
Charley Boorman

Policeman
Питер Хьюз
Peter Hughes

Honeymoon Couple
Энн Торнтон
Ann Thornton

Honeymoon Couple
Эндрю Бикнелл
Andrew Bicknell

Pianist
Christine Croshaw

Canadian Sergeant
Уильям Армстронг
William Armstrong

Fireman
Артур Кокс
Arthur Cox

играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Невилл Чемберлен
Neville Chamberlain

Audience Member, в титрах не указан
Грэм Коул
Graham Cole

Evacuee, в титрах не указан
Росс Доннелли
R.A. Donnelly

Evacuee, в титрах не указан
Сьюзи Даффи
Susie Duffy

Guitarist in Dance Band, в титрах не указан
Вик Флик
Vic Flick

Neighbour, в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons

Gent Comforting Woman at Train Station, в титрах не указан
Гай Стэндевен
Guy Standeven