Sara
Силке
Silke
Iván
Унакс Угальде
Unax Ugalde
Víctor
Адрия Кольядо
Adrià Collado
Edgar
Андрес Гертрудикс
Andrés Gertrúdix
Thais
Диана Ласаро
Diana Lázaro
Captain
Льюис Омар
Lluís Homar
Salomón
Хуан Фернандес
Juan Fernández
Mauro
Луис Солер
Lluís Soler
Lince
Эктор Кларамунт
Hèctor Claramunt
Antón (в титрах: Josep Maria Domenech)
Хосе Мария Доменеч
José María Doménech
Drui
Мустафа Джавара
Mustafá Jawara
Santiago
Хави Серрат
Xavier Serrat
Captain, озвучка
Майкл МакКоннохи
Michael McConnohie
Andrés Torres, хроника
Педро Касабланк
Pedro Casablanc
Alberto Bonet, хроника
Мон Себальос
Mon Ceballos
Telmo Chacón, хроника
Франсеск Орелья
Francesc Orella
Dr. Samuel Leon, хроника
Хосе Санчо
José Sancho
