Naruto Uzumaki, озвучка
Дзюнко Такэути
Junko Takeuchi
Sakura Haruno, озвучка
Тиэ Накамура
Chie Nakamura
Sasuke Uchiha, озвучка
Нориаки Сугияма
Noriaki Sugiyama
Kakashi Hatake, озвучка
Кадзухико Иноуэ
Kazuhiko Inoue
Yukie Fujikaze, озвучка
Юко Каида
Yuko Kaida
Makino, озвучка (в титрах: Chikao Ohtsuka)
Тикао Оцука
Chikao Otsuka
Sosetsu Kazehana, озвучка
Хидэхико Исидзука
Hidehiko Ishizuka
Doto Kazehana, озвучка
Цутому Исобэ
Tsutomu Isobe
Mizore Fuyuguma, озвучка
Хари Канэко
Harî Kaneko
Fubuki Kakuyoku, озвучка
Дзюн Карасава
Jun Karasawa
Nadare Roga, озвучка
Хиротака Судзуоки
Hirotaka Suzuoki
Koyuki Kazehana, озвучка
Карэн Мияма
Karen Miyama
Child 1, озвучка
Масаё Хосоно
Masayo Hosono
Child 2, озвучка
Томо Сигэмацу
Tomo Shigematsu
Child 3, озвучка
Юки
Yuki
Assistant Director, озвучка
Акимицу Такасэ
Akimitsu Takase
Kin / Buriken, озвучка
Ютака Накано
Yutaka Nakano
Hidero, озвучка
Кан Танака
Kan Tanaka
Naruto Uzumaki, озвучка
Майли Флэнаган
Maile Flanagan
Omiji / Tsukekuro, озвучка
Криспин Фриман
Crispin Freeman
Mizore Fuyukuma / Movie Theater Owner, озвучка
Кайл Хеберт
Kyle Hebert
Sakura Haruno / Child, озвучка
Кейт Хиггинс
Kate Higgins
дополнительные голоса, озвучка
Дэвид Джереми
David Jeremiah
Doto Kazehana, озвучка
Алексис Лэнг
Lex Lang
Director Makino, озвучка
Майкл МакКоннохи
Michael McConnohie
Sandayu Asama / дополнительные голоса, озвучка
Даран Норрис
Daran Norris
Nadara Roga, озвучка
Лиам О’Брайен
Liam O'Brien
Hidero / Shishimaru, озвучка
Джемисон Прайс
Jamieson Price
Fubuki Kakuyoku, озвучка
Синди Робинсон
Cindy Robinson
дополнительные голоса, озвучка
Джэми Симона
Jamie Simone
Kin / Buriken, озвучка
Даг Стоун
Doug Stone
Koyuki Kazehana / Yukie Fujikaze / дополнительные голоса, озвучка
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
Kakashi Hatake / Child, озвучка
Дейв Уиттенберг
Dave Wittenberg
Uzumaki Naruto, озвучка
Kim Anh
Uchiha Sasuke, озвучка
Tuan Anh
Rouga Nadare, озвучка
Hoang Khuyet
Kazahana Dotou, озвучка
Tri Luan
Asama Sandayu, озвучка
Ta Ba Nghi
Haruno Sakura, озвучка
Kim Ngoc
Makino, озвучка
Hanh Phuc
Kazahana Koyuki / Fujikaze Yukie / Fuun, озвучка
Thuy Tien
Hatake Kakashi, озвучка
Chanh Tin
