Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly
Майкл Дж. Фокс
Michael J. Fox
Dr. Emmett Brown
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
Lorraine
Лиа Томпсон
Lea Thompson
Biff Tannen / Griff (в титрах: Thomas F. Wilson)
Томас Ф. Уилсон
Tom Wilson
Jennifer
Элизабет Шу
Elisabeth Shue
Strickland
Джеймс Толкан
James Tolkan
George McFly
Джеффри Вайсман
Jeffrey Weissman
3-D
Кейси Семашко
Casey Siemaszko
Match
Билли Зейн
Billy Zane
Skinhead
Дж.Дж. Коэн
J.J. Cohen
Terry
Чарльз Флайшер
Charles Fleischer
«Michael Jackson» Video Waiter (в титрах: E. Casanova Evans)
Э. Казанова Эванс
E'Casanova
«Ronald Reagan» Video Waiter
Джей Кох
Jay Koch
«Ayatollah Khomeini» Video Waiter
Чарльз Герарди
Charles Gherardi
Data
Рики Дин Логан
Ricky Dean Logan
Spike
Дарлин Фогел
Darlene Vogel
Whitey
Джейсон Скотт Ли
Jason Scott Lee
Video Game Boy
Элайджа Вуд
Elijah Wood
Video Game Boy
Джон Торнтон
John Thornton
Hoverboard Girl #1
Тео Шварц
Theo Schwartz
Hoverboard Girl #2
Линдси Бэрри
Lindsey Barry
Antique Store Saleswoman
Джуди Овиц
Judy Ovitz
Officer Foley (в титрах: Stephanie E. Williams)
Стефани Уильямс
Stephanie Williams
Cab Driver
Марти Леви
Marty Levy
Needles
Фли
Flea
Fujitsu (в титрах: James Ishida)
Джим Исида
Jim Ishida
Loretta
Никки Бердсонг
Nikki Birdsong
Dad
Аль Уайт
Al White
Mom
Джуниор Фэнн
Junior Fann
Harold
Шон Хантер
Shaun Hunter
Red the Bum (в титрах: Buck Flower)
Джордж «Бак» Флауэр
George «Buck» Flower
Museum рассказчик, озвучка
Нил Росс
Neil Ross
Jacuzzi Girl #1
Тамара Каррера
Tamara Carrera
Jacuzzi Girl #2 (в титрах: Tracy D'Aldia)
Трейси Дэли
Tracy Dali
Basketball Kid #1
Дженнифер Браун
Jennifer Brown
Basketball Kid #2
Ирина Кашен
Irina Cashen
Basketball Kid #3
Анджела Гринблатт
Angela Greenblatt
Basketball Kid #4
Камерон Мур
Cameron Moore
Basketball Kid #5
Джастин Мосли Спинк
Justin Mosley Spink
Babs
Лиза Фриман
Lisa Freeman
Radio Sportscaster, озвучка
Джон Эрвин
John Erwin
Marvin Berry
Гарри Уотерс мл.
Harry Waters Jr.
Starlighter
Дэвид Харольд Браун
David Harold Brown
Starlighter
Томми Томас
Tommy Thomas
Starlighter
Ллойд Л. Толберт
Lloyd L. Tolbert
Starlighter
Гранивиль’Дэнни’ Янг
Granville «Danny» Young
CPR Kid
Уэсли Манн
Wesley Mann
Western Union Man
Джо Флаэрти
Joe Flaherty
Einstein
Фредди
Freddie
George McFly, хроника
Криспин Гловер
Crispin Glover
Dance Extra #1, в титрах не указан
Тодд Блад
Todd Blood
Dancer, в титрах не указан
Brian Dodd
Joe, хроника, в титрах не указан
Клинт Иствуд
Clint Eastwood
King Neptune, в титрах не указан
Шон Майкл Фиш
Sean Michael Fish
Dancer, в титрах не указан
Тайра Рени Фуллер
Tyra Reneé Fuller
Goldie Wilson III, в титрах не указан
Дональд Фуллилав
Donald Fullilove
Ramon Rojo (archive sound), в титрах не указан
Берни Грант
Bernie Grant
Dancer, в титрах не указан
Эрик Кэй
Eric Kay
в титрах не указан
Аннетт Мэй
Annette May
Dave McFly, в титрах не указан
Марк МакКлюр
Marc McClure
Kid at Fight, в титрах не указан
Оливер Тисс
Oliver Theess
Officer Reese, в титрах не указан
Мэри Эллен Трейнор
Mary Ellen Trainor
Ramon Rojo, хроника, в титрах не указан
Джан Мария Волонте
Gian Maria Volontè
