Александр Пэйн
Alexander Payne
исполнительный продюсер
Джули М. Томпсон
Julie M. Thompson
Woody Grant
Брюс Дерн
Bruce Dern
David Grant
Уилл Форте
Will Forte
Kate Grant
Джун Скуибб
June Squibb
Ross Grant
Боб Оденкёрк
Bob Odenkirk
Ed Pegram
Стейси Кич
Stacy Keach
Aunt Martha
Мэри Луиза Уилсон
Mary Louise Wilson
Альберт Бергер
Albert Berger
Даг Манкофф
Doug Mankoff
Нил Табацник
Neil Tabatznik
Рон Йеркса
Ron Yerxa
Джордж Парра
George Parra
Фидон Папамайкл
Phedon Papamichael
Марк Ортон
Mark Orton
постановщик, в титрах: Dennis Washington
Дж. Деннис Вашингтон
J. Dennis Washington
Сэнди Венециано
Sandy Veneziano
по костюмам
Венди Чак
Wendy Chuck
по декорациям
Фонтейн Бошан Хебб
Beauchamp Fontaine
Кевин Тент
Kevin Tent
Боб Нельсон
Bob Nelson
Uncle Ray
Рэнс Ховард
Rance Howard
Bart
Тим Дрисколл
Tim Driscoll
Cole
Девин Рэтрей
Devin Ratray
Peg Nagy
Анджела Макьюэн
Angela McEwan
Aunt Betty
Глендора Ститт
Glendora Stitt
Aunt Flo
Элизабет Мур
Elizabeth Moore
Cousin Randy
Кевин Кункель
Kevin Kunkel
Uncle Verne
Дэннис МакКоиг
Dennis McCoig
Uncle Albert
Рональд Воста
Ronald Vosta
Nöel
Мисси Доти
Missy Doty
Bernie Bowen
Джон Рейнольдс
John Reynolds
ER Doctor
Джеффри Йостен
Jeffrey Yosten
George Westendorf
Нил Фройденбург
Neal Freudenburg
Jean Westendorf
Ойла Фройденбург
Eula Freudenburg
Dale Slaasted
Рэй Стивенс
Ray Stevens
Kathy Slaasted
Луис Немец
Lois Nemec
Mechanic
Франсиско Мендес
Francisco Mendez
Mechanic (в титрах: Jose Muñoz)
Хосе Муньос
Jose Munoz
Bartender
Катрин Рэй Шутц
Catherine Rae Schutz
Sheriff
Терри Лотроус
Terry Kotrous
Дэннис МакКейв
Dennis McCave
Waitress
Рэйчел Линн Листер
Rachel Lynn Liester
Receptionist
Мелинда Симонсен
Melinda Simonsen
Cub Photographer
Ной Маттео
Noah Matteo
Mark
Скотт Гудман
Scott Goodman
Janice
Коллин О’Доэрти
Colleen O'Doherty
Karaoke Singer
Шерри Ристоу
Sherry Ristow
Роджер Стаквиш
Roger Stuckwisch
Uncle Cecil
Франклин Дэннис Джонс
Franklin Dennis Jones
Appliance Store Employee
Jason Speidel
Used Car Salesman
Bob Knollenberg
Bar Patron
Robert Dach
Sherry Ferris
Biker (в титрах не указан)
Энтони Дж. Шмидт
Anthony G. Schmidt
Extra (в титрах не указан)
Joel Janecek
Applauding Karaoke Patron (в титрах не указан)
