Кари Юуусонен
Kari Juusonen
Юрген Лердам
Jørgen Lerdam
Ханну Туомайнен
Hannu Tuomainen
Niko
Matthew Whelan
Stella
Emma Jenkins
Julius / Ilmar
Dermot Magennis
Prancer / Cupid / Siigur / Leo Lemming / Lasse Lemming / Lemmings
Пол Тайлак
Paul Tylack
Einar / Dasher
Роджер Грегг
Roger Gregg
Wilma / Olga / Lemmings
Эйлин Митен
Aileen Mythen
Эмели Кристианс
Emely Christians
Мо Хонан
Moe Honan
Андерс Маструп
Anders Mastrup
линейный продюсер
Noora Kuronen
Антти Хаикала
Antti Haikala
Мартейн Ториссон
Marteinn Thorisson
Крэйг Стюарт Гарфинкл
Craig Stuart Garfinkle
Эмер Нун
Eimear Noone
Lilli
Lucy Smith
Jonni
Hary Weld-Moore
Morten
Джастин Дэниелс Анен
Justin Daniels Anene
Morten, озвучка
Justin Anene
Comet / танцор / Gusto / Vixen
Люк Гриффин
Luke Griffin
Blitzen / Donner / Nillá
Brendan McDonald
Ilda / Lala Lemming
Mary Murray
Oona
Susan Slott
Lenni
Michael Sheehan
Young Prancer
Cameron Simpson
Young Ilmar
Evan O'Connor
Leif / Lilly Lemming
Michelle Read
Ilmar
Рольф Берг
Rolf Berg
Dasher / Lappi Lemming
Tobias Brecklinghaus
Lucy Ebert
Morten / Ilmar (jung)
Tamino Gottlebe
Einar / Lemmy Lemming
Маркус Хаазе
Markus Haase
Olga / Lala Lemming / Vielfraß
Rebecca Madita Hundt
Vixen / Gusto / Niila / Santa / Lemminge / Vielfraß
Bernd Kohlhepp
Lili
Alva Leuchtenberg
Blitz / Leo Lemming
Tom Linden
Lala, озвучка
Мэри Мюррэй
Wilma
Йозефина Пройсс
Josefine Preuß
Julius
Олаф Райхманн
Olaf Reichmann
Donner
Герхард Ройсс
Gerhard Roiß
Tom Erik Rosener
Comet / Lenni
Jan Sabo
Tänzer / Siiggur
Joel Schnabel
Sammy Schrein
Prancer
David M. Schulze
Prancer (jung)
David Vormweg
Oona / Iida
Demet Fey
Cupid / Lemminge
Энно Калиш
Enno Kalisch
Niko, озвучка
Сил Ван Дер Цван
Sil van der Zwan
