Кэнъити Касаи
Kenichi Kasai
Тиаки Кон
Chiaki Kon
дополнительные голоса
Лора Бэйли
Laura Bailey
Masumi Okuyama, озвучка
Ёсинори Фудзита
Yoshinori Fujita
Боб Бучольц
Bob Buchholz
Джо Каппеллетти
Joe Cappelletti
Ryutaro Mine, озвучка
Синдзи Кавада
Shinji Kawada
Kiyora Miki, озвучка
Санаэ Кобаяси
Sanae Kobayashi
ассистент продюсера (23 эпизода, 2007)
Мицухиро Мацуо
Mitsuhiro Matsuo
Томоко Конпару
Tomoko Konparu
Томоко Ниномия
Tomoko Ninomiya
Ёдзи Энокидо
Yoji Enokido
Сугуру Мацутани
Suguru Matsutani
Ситиро Кобаяси
Shichiro Kobayashi
Shinichi Chiaki
Даг Эрхольц
Doug Erholtz
Джессика Ги
Jessica Gee-George
Yasunori Kuroki, озвучка
Масая Мацукадзэ
Masaya Matsukaze
Saiko Tagaya, озвучка
Хитоми Набатамэ
Hitomi Nabatame
Ryutaro Mine
Грант Джордж
Grant George
Даррел Гилбо
Darrel Guilbeau
Kouzou Etoh, озвучка
Кадзуя Накаи
Kazuya Nakai
Megumi «Nodame» Noda
Кейт Хиггинс
Kate Higgins
Sakura Saku, озвучка
Мамико Ното
Mamiko Noto
Стив Крамер
Steve Kramer
Franz von Stresemann, озвучка
Синдзи Огава
Shinji Ogawa
Toru Kikuchi, озвучка
Дзюнъити Сувабэ
Jyunichi Suwabe
Юрий Ловенталь
Yuri Lowenthal
Kouzou Etou
Дэйв Маллоу
Dave Mallow
Flight Attendant, озвучка
Аюми Фудзимура
Ayumi Fujimura
Megumi «Nodame» Noda, озвучка
Аяко Кавасуми
Ayako Kawasumi
Мона Маршалл
Mona Marshall
Male Student, озвучка
Юити Накамура
Yuuichi Nakamura
Вик Миньона
Vic Mignogna
Kiyora Miki
Коллин О’Шонесси
Colleen O'Shaughnessey
Shinichi Chiaki, озвучка
Томокадзу Сэки
Tomokazu Seki
Дзюн Осуги
Jun Osugi
Брайс Папенбрук
Bryce Papenbrook
Тара Платт
Tara Platt
Saiko Tagaya
Синди Робинсон
Cindy Robinson
Стефани Ше
Stephanie Sheh
Майкл Сорич
Michael Sorich
Masumi Okuyama
Стив Стейли
Steve Staley
Franz von Stresemann (Milch)
Терренс Стоун
Terrence Stone
Sakura Saku
Карен Страссман
Karen Strassman
Manabu Sakuma
Трэвис Уиллингэм
Travis Willingham
Yuiko Miyoshi
Лара Джилл Миллер
Lara Jill Miller
Кадзуки Накасима
Kazuki Nakashima
