Erwin Mai
Эрик С. Кляйн
Erik S. Klein
Monika Büttner
Хельга Лабудда
Helga Labudda
Bruno Schorn
Йохен Томас
Jochen Thomas
Kalle
Ральф Лемке
Ralf Lemcke
Kulle
Рольф Лемке
Rolf Lemcke
Fränze
Ина Рейтер
Ina Reuter
Elsbeth Schorn
Марианна Вюншер
Marianne Wünscher
Fred Bölling
Мартин Треттау
Martin Trettau
Fanny Stengel
Сюзанна Дюльман
Susanne Düllmann
Sibylle Schultze
Эва Шикульска
Ewa Szykulska
Edgar Sander
Фолькмар Кляйнерт
Volkmar Kleinert
Opa Büttner
Эрих Петрашк
Erich Petraschk
Hugo
Арним Мюльштадт
Arnim Mühlstädt
Werner Bork
Гюнтер Вольф
Günter Wolf
Lehrmeister Möller
Heinrich Banet
Ulla Lindig
Maria Mallé
Ludwig Kneisel
Уве Детлеф Йессен
Uwe Detlef Jessen
Kollege Buchholz
Ханс Тойшер
Hans Teuscher
Marion Weber
Илона Грандке
Ilona Grandke
Frau Schielke
Анна Воллнер
Anna Wollner
Beate Kneisel
Ангела Брюннер
Angela Brunner
Harry Pohle
Хайнц Реннхак
Heinz Rennhack
Bernd
Michael Krieg-Helbig
Frau Schade
Хенни Мюллер
Henny Müller
Herr Schade
Клаус Гендрис
Klaus Gendries
Sophia
Джанетт Кус
Janette Koos
Dr. Klempner
Ральф Боттнер
Ralph Boettner
Birgit
Катрин Брос
Kathrin Brose
Simone
Айда Сабри
Aida Sabri
Lehrer
Отто Дирихс
Otto Dierichs
Hundebesitzerin
Хильде Кнейп
Hilde Kneip
Bockwurstverkäuferin
Wiebke Fuhrken
Lastwagenfahrer
Бертольд Шульце
Berthold Schulze
Angelika Schade
Рита Хемпель
Rita Hempel
Lehrling
Франк Михелис
Frank Michelis
Frau Fiedler
Йесси Рамайк
Jessy Rameik
Jürgen Schmidt
Schulmeister
Юрген Шмидт
Jürgen Schmidt
Konstanze Schulze
Schulmeister
Ханнес Штельцер
Hannes Stelzer
Betriebsschutzmann, в титрах не указан
Йоханнес Маус
Johannes Maus
Brigadier, в титрах не указан
Ульрих Тешнер
Ulrich Teschner
Zoowärter, в титрах не указан
Фриц Эрнст Фехнер
Fritz Ernst Fechner