Аллан Мойле
Allan Moyle
Кристофер Пэлхам
Christopher Pelham
Леопольд Сен-Пьерр
Leopold St-Pierre
Clone #1 / Toffler 3
Стивен Болдуин
Stephen Baldwin
Madeleine Renard
Паскаль Бюссьер
Pascale Bussières
Toffler / Fisk 2
Ким Коутс
Kim Coates
Fisk / Toffler 2 (в титрах: Kyle Maclachlan)
Кайл Маклоклен
Kyle MacLachlan
Mr. Finerman
Том Рэк
Tom Rack
Dickerson
Арнольд Пиннок
Arnold Pinnock
Foreman 2
Жан Десорно
Jean Desormeaux
Стивен Юджлаки
Stephen Ujlaki
исполнительный продюсер
Марк Эмин
Mark Amin
ассоциированный продюсер
Марта Фернандез
Martha Fernandez
Горд Хайнс
Gord Haines
Дэнис Мартел
Denis Martel
Марк С. Гренье
Marc S. Grenier
Рон Проулкс
Ron Proulx
Эндрю Локингтон
Andrew Lockington
Пьер Гилл
Pierre Gill
постановщик
Андре Шамберлан
André Chamberland
Жан-Пьерр Паке
Jean-Pierre Paquet
по костюмам
Марианн Картер
Mariane Carter
по декорациям
Луиз Кова
Louise Cova
Дин Болсер
Dean Balser
Lister
Джуда Кац
Judah Katz
Rix
Шон Дивайн
Sean Devine
Alison De Waay
Джанет Киддер
Janet Kidder
Walt Simons
Ларри Дэй
Larry Day
Chan
Андреас Апергис
Andreas Apergis
Glowacki 2
Лиза Бронвин Мур
Lisa Bronwyn Moore
Proponia
Джейн Хейтмейер
Jayne Heitmeyer
Glowacki 1
Эми Слоун
Amy Sloan
Ralpha
Эмма Кэмпбелл
Emma Campbell
Detective Moore
Фрэнк Фонтейн
Frank Fontaine
Eisner Scott
Скот Дентон
Scot Denton
Lister 2 (Buff Body)
Рэнди Томас
Randy Thomas
Clerk
Ален Голем
Alain Goulem
Barmaid
Карен Элкин
Karen Elkin
Female Prostitute (в титрах: Daniela Ferrera)
Даниэлла Феррера
Daniella Ferrera
Cabbie (в титрах: Danny Blanco)
Дэнни Бланко
Danny Blanco
Female Attendant #2 (в титрах: Ilona Utriainen)
Илона Элкин
Ilona Elkin
Foreman 1
Джонатан Старк
Jonathan Stark
Male Newsreader (в титрах: John Moore)
Джон Санфорд Мур
John Sanford Moore
Security Man Hotel (в титрах: Marc Desourdy)
Marc Désourdy
Male Reporter #1
Мартин Киван
Martin Kevan
Male Attendant #1
Джефф Руп
Jeff Roop
Moss
Джейсон Кавалье
Jason Cavalier
Mrs. Scott (в титрах: Michele Deslauriers)
Мишель Делорьер
Michèle Deslauriers
Busboy
Саймон Пикок
Simon Peacock
Receptionist (в титрах: Gwenm Eyre)
Gwenm Carsley
Resturant Manager
Аль Вандекруис
Al Vandecruys
Orgy Crowd #1
Estelle Boulenquar
Orgy Crowd #2
Christine De Champlain
Orgy Crowd #3
Харольд Планте
Harold Plante
Orgy Crowd #4
Francis Cieri
Orgy Crowd #5
Steven Travossos
Orgy Crowd #6
Кэролайн Бозолей
Caroline Beausoleil
Cop #1
Майнор Мастейн
Minor Mustain
Friendly Young Thing
Линдсэй Перри
Lindsay Perry
Receptionist #2
Рэйчел Катудаль
Rachel Catudal
Cop #4
Расселл Юэнь
Russell Yuen
George
Дэймон Редферн
Damon Redfern
