Питер Уэллер
Peter Weller
Милан Чейлов
Milan Cheylov
Терри Ингрэм
Terry Ingram
Дэвид Уинклер
David Winkler
Kurt Mendel
Себастьян Роше
Sebastian Roché
Neil Taggart
Кристофер Горам
Christopher Gorham
Sarah Forbes
Лесли Силва
Leslie Silva
Angela Perry
Тамара Мари Уотсон
Tamara Marie Watson
Paige Taggart
Джина Клэйтон
Gina Clayton
Troy Johnson
Джим Кодрингтон
Jim Codrington
Corey Forbes
Амари Майлс
Amari Myles
Paul Forbes
Филлип Джарретт
Phillip Jarrett
Marc Taggart
Кеннет Митчелл
Kenneth Mitchell
Cynthia Hodge
Соня Смитс
Sonja Smits
Holly Culverson
Линди Бут
Lindy Booth
Chad Daniels
Джонатан Хиггинс
Jonathan Higgins
Senator Brian Perry
Бэрри Флэтмэн
Barry Flatman
Claire Ambrose
Мишель Дюке
Michelle Duquet
Wade
Дж. Адам Браун
J. Adam Brown
Dr. Leshawn
Кле Беннетт
Clé Bennett
P.A. Freddie
Владимир Джон Кабрт
Vladimir Jon Cubrt
Eliza Murphy
Lesley Dowey
Mary Forbes
Сэнди Росс
Sandi Ross
Bodanis
Джон Лангфорд
Jon Langford
Kelsey
Мат Лангфорд
Mat Langford
Kayli Haynes
Шэнтал Куэснел
Chantal Quesnelle
Dr. Naran Chandra
Дэймон Д’Оливера
Damon D'Oliveira
Diaz
Николас Карелла
Nicholas Carella
Leyton Scott
Джеффри Льюис
Geoffrey Lewis
Dr. Lynn Chen
Джин Юн
Jean Yoon
Matt Walsh
Крэйг Элдридж
Craig Eldridge
Jenny Taggart
Виктория Сноу
Victoria Snow
Dr. Egrari
Ким Робертс
Kim Roberts
Zack Ambrose
Кайл Шмид
Kyle Schmid
Commander
Мэтт Бирман
Matt Birman
Candace Scott
Линда Мэйсон Грин
Lynda Mason Green
Man with Baseball Hat
Эрик Хемпсалл
Eric Hempsall
Fraiser
Трэйси Уотерхаус
Tracy Waterhouse
Cheryl Johnson
Патрис Гудман
Patrice Goodman
Cheryl
Мо Келсо
Mo Kelso
Antonia Reyes
Elvira Sanchez de Malicki
Gothic Teen
Девон Бостик
Devon Bostick
Kayley
Алекс Аппель
Alex Appel
Hooker On Top
Катя Корривуа
Katia Corriveau
Communications Officer
Питер Сойер
Peter Sawyer
Longshoreman #1
Джон Генри Кэнаван
John Henry Canavan
Ethan Slattery
Джефф Геддис
Jeff Geddis
Matther Pollard
Джордж Бьюза
George Buza
Dr. Travelor
Рик Уорси
Rick Worthy
Karen Reigns
Энука Окума
Enuka Okuma
Enrique Peña
Bronson Picket
Gus Hagen
Фрэнк Чисарин
Frank Chiesurin
The Seeker
Джон Невилл
John Neville
Justin Deckard
Доминик Дзампронья
Dominic Zamprogna
Mr. Taggart
Рон Уайт
Ron White
Detective
Шерри Миллер
Sherry Miller
Harry Mudd
Тед Рэйми
Ted Raimi
Fisher Newton Jr.
Брэндон Макгибон
Brandon McGibbon
Marianne Perry
Трули Маклеод
Trulie MacLeod
Nurse
Армель Мазо
Armelle Mazeau
Norbert Manson
Роберт Бокстэл
Robert Bockstael
Old Man
Гэри Райнеке
Gary Reineke
Female FBI Agent
Фиона Хайет
Fiona Highet
Bruce Seligson
Йен Дауни
Ian Downie
Stern Woman
Нола Аугустсон
Nola Augustson
Video Shrink
Тедде Мур
Tedde Moore
Ed Scrivens
Ричард Блэкберн
Richard Blackburn
Presenter
Марк МакКоли
Mark McCauley
Male FBI Agent
Вейн Уорд
Wayne Ward
Dr. Hammond
Дэвид Эйснер
David Eisner
Lowell
Джон Фризен
John Friesen
Chavo
К.К. Коллинз
K.C. Collins
Gerald Wilkerson
Филип Уильямс
Philip Williams
Whipped Girl
Лейлин Онрад
Leilene Ondrade
Shari
Сара Пломмер
Sarah Plommer
Carlton Frazier
Дэвид Джэнсен
David Jansen
Braun
Эндрю Сэбистон
Andrew Sabiston
Intensive Care Doctor
Тони Де Сантис
Tony De Santis
Penny
Сюзанн МакКенни
Suzanne McKenney
Dr. Estes
Крис Бриттон
Chris Britton
Elaine Wilkerson
Мария Вакратсис
Maria Vacratsis
Inmate #1
Карл Кэмпбелл
Karl Campbell
Sherri
Лизз Александр
Lizz Alexander
Gym Guy
Кристофер Ли Клементс
Christopher Lee Clements
Kathleen Ashbury
Донна Гудхэнд
Donna Goodhand
Gus' Sister
Алекса Гилмор
Alexa Gilmour
Police Chief
Невилл Эдвардс
Neville Edwards
Music Executive
Арнольд Пиннок
Arnold Pinnock
Dr. Janice Kitaro
Джейн МакЛин
Jane McLean
Inmate #2
Эндрю Вилер
Andrew Wheeler
Warren Sunn
Бобби Джонстон
Bobby Johnston
Audio Guy
Майкл Рубенфильд
Michael Rubenfeld
Elderly Woman
Джуди Синклер
Judy Sinclair
Ravin Official
Роджер Барнс
Roger Barnes
Dr. Peter Egan
Кристофер Бонди
Christopher Bondy
Allison Webber
Мария Рикосса
Maria Ricossa
Female Executive
Андреа Дэвис
Andrea Davis
Roger Mason
Даг Леннокс
Doug Lennox
District Attorney
Роберт Морелли
Robert Morelli
Detective Culver
Жан Дэйгл
Jean Daigle
News Anchor
George Tsioutsioulas
Stevie
Минг Бастьен
Ming Bastien
Adel Jones
Дебора Гровер
Deborah Grover
Dr. John Steiger
Фрэнсис З. МакКарти
Francis X. McCarthy
Marie Chessler
Рэйвен Дауда
Raven Dauda
Young Paige
Катрин Блэк
Catherine Black
Jim Calson
Дин МакКензи
Dean McKenzie
Brianna Mason
Софи Беннетт
Sophie Bennett
Suspicious Man
Оливер Бекер
Oliver Becker
Synth #2
Джон Стоунхэм мл.
John Stoneham Jr.
Virginia Leonard
Кэтрин Хаггис
Kathryn Haggis
Junior Executive
Дэмиен Аткинс
Damien Atkins
Dr. Barantz
Питер Ван Варт
Peter Van Wart
Deckard's Dad
Дон Ричи
Don Ritchie
Dr. Palmer
Билл Вайберт
Bill Vibert
Detective Salzana
James Gonzalez
Young Chuck Taggart
Лукас Брайант
Lucas Bryant
Army General
Крэйг Гарднер
Craig Gardner
David Hovic
Питер Спенс
Peter Spence
Kelly Jones
Даллас Чорли
Dallas Chorley
Groundskeeper
Tony Holme
Voice of Kitten
Фэйт Сали
Faith Salie
Martin Phillips
Роберт Зелигер
Robert Seeliger
Dr. Alex Stratton
Найджел Шоун Уильямс
Nigel Shawn Williams
Muscular Gangster
Бобби Мэннинг
Bobby Manning
TV Correspondent
Рори О’Ши
Rory O'Shea
Security Guard
Трой Лиделл
Troy Liddell
Latina Leader
Rogelio Gudino
Isaac Sussman
Эрик Кебрал
Eric Cabral
Dr. Ellie Woodruff
Линн Гриффин
Lynne Griffin
Candy
Ларисса Гомес
Larissa Gomes
Bitty Welsh
Джиллиан Харт
Jillian Hart
Sandra Lewis
Эрин Дэвис
Erin Davis
Luther
Уил Берд
Timothy Burd
John Meadows
David Collins
Longshoreman #2
Мэтт Кук
Matt Cooke
Richie Lewis
Майкл Канев
Michael Kanevsky
Angry Teenage Daughter
Падрегин Мерфи
Padraigin Murphy
Casper Van Dyke
Эндрю Гиллис
Andrew Gillies
Hesseman
Филип Акин
Philip Akin
Dr. Jamison
Мартин Дойл
Martin Doyle
Simmonds
Глория Слэйд
Gloria Slade
Julie
Киран Фризен
Kiran Friesen
Skye
Даниэль Хэмптон
Danielle Hampton
Roadside Bartender
Брюс Гуч
Bruce Gooch
Sam Jakowski
Майкл Филиппович
Michael Filipowich
Steve
Роберт Б. Кеннеди
Robert B. Kennedy
Detective
Уильям Колгейт
William Colgate
NASA Tech
Горд Рэнд
Gord Rand
Albert Harper
Джонатан Поттс
Jonathan Potts
Sci-Fi Kid
Марк Минарди
Marc Minardi
Paramedic
Дрю Кумбс
Drew Coombs
Gonzales
Джэми Робинсон
Jamie Robinson
Anthony
Саймон Бретон
Simon Breton
Whalens
Роман Подхора
Roman Podhora
Carla
Катрин МакНалли
Catherine McNally
Dr. John Bertran
Стюарт Арнотт
Stewart Arnott
Kid #1
Патрик Салвана
Patrick Salvagna
Charlie
Майкл Фаччоло
Michael Facciolo
Carl Saunders
Брайан Пол
Brian Paul
Secretary
Франческа Скорсоне
Francesca Scorsone
Waitress
Элиза Джейн Скотт
Eliza Jane Scott
Mr. Wittig
Стэн Ейрик
Sten Eirik
Music Executive #2
Дон Ретцер
Don Retzer
Monica Stern
Charmain Lawrence
Barrista
Зои Магфорд
Zoe Mugford
Heather Grossman
Кирстен Кайферл
Kirsten Kieferle
Guest Speaker
Жеф Мэллори
Jef Mallory
Congressman Reddling
Ардон Бесс
Ardon Bess
Kid #2
Joshua Watkis
Researcher
Зои Палмер
Zoie Palmer
Tatianna Korviskova
Джоэнн Боланд
Joanne Boland
Stunning Woman
Роберта Анджелика
Roberta Angelica
Tracker #2
Рон Кеннелл
Ron Kennell
Judge Garvey
Джон Неллес
John Nelles
Anchor
Roger Peterson
Girl Student
Жослин Лаи
Jocelyn Lai
Hoodrat Girl #1
Эмбер Борд
Amber Borde
Barrista #2
Эмануэл Арруда
Emanuel Arruda
Transhumanist #1
Ник Йоне
Nick Johne
Teen Driver
Lamont Brown
Store Owner
Генри Чан
Henry Chan
Mrs. Hess
Кэтлин Дуборг
Kathleen Duborg
Paramedic's Girlfriend
Анджелика Лиск
Angelica Lisk
Correspondent
Лорри Айерс
Lorry Ayers
Synthetic #1
Кент Стэйнс
Kent Staines
Tulip
Николь Крими
Nicole Crimi
Hoodrat Girl #2
Natasha Radetic
Night Watchman
Пол А. МакФарлейн
Paul A. MacFarlane
Elderly Man
Уолтер Болтон
Walter Bolton
Polansky
Фульвио Чечере
Fulvio Cecere
Transhumanist #2
Чарльз Семинерио
Charles Seminerio
Mendel's Synth #1
Райли Джонс
Riley Jones
Lynda Kessel
Катя Гарднер
Katya Gardner
Dr. Spitzer
Билл МакДональд
Bill MacDonald
Detective
Тони Крэйг
Tony Craig
Kwon's Programmer
Томми Чан
Tommy Chang
Synthetic #2
Оливия Паленстейн
Olivia Jones
TV Announcer
Шон Уэйн Дойл
Sean Wayne Doyle
Chaplain
Остин Шатц
Austin Schatz
Howard Longe
Ховард Хувер
Howard Hoover
Synth #1
Роберт Раски
Robert Racki
Mendel's Synth #2
Брайан Томас
Bryan J. Thomas
Dr. Geller
Энн Тернбулл
Ann Turnbull
Akegi
Деннис Акаяма
Dennis Akayama
Boy
Риз Уильямс
Rhys Williams
Dr. Reynolds
Марвин Карон
Marvin Karon
Kid #1
Майкл Колонессе
Michael Colonnese
Tessa
Кэролин Гофф
Carolyn Goff
Anchor #2
John Andersen
Synth #2
Скотт Яфе
Scott Yaphe
Trucker
Б.Дж. МакКуин
B.J. McQueen
Nurse
Alison Smith
Kid #2
Бри Уильямсон
Bree Williamson
Bureaucrat
Ричард Фицпатрик
Richard Fitzpatrick
Security Guard
Тиг Фонг
Tig Fong
Nurse
Мику Грэхэм
Miku Graham
Patricia Lyndon
Кая МакГрегор
Kaya McGregor
Security Guard #1
John Watson
Hindu Priest
Рик Суд
Rick Sood
Computer Kid #2
Тиа Кардоза
Tia Cardoza
Realtor
Дженни Ливайн
Jenny Levine
Teacher
Элизабет Ленни
Elizabeth Lennie
Paul's Assistant
Шакира Харпер
Shakira Harper
Janine Kealey
Jerri-Lynne Smith
Computer Kid #3
Jamall Whitter
Speaker
Кристин Брубэйкер
Christine Brubaker
Tree Child
Дэш Гранди
Dash Grundy
Hearing Impaired Child
Сара Дрэйк
Sarah Drake
Security Guard
Рон Ван Харт
Ron Van Hart
Mrs. Kealey
Джеральдин Ронан
Geraldine Ronan
Female Agent
Тэрин Эш
Taryn Ash
Driver
Бранко Раски
Branko Racki
Computer Kid #5
Amanda Farrace
Stacia
Эрин Симс
Erin Simms
Trucker
Чад Камиллери
Chad Camilleri
Reporter
Брендан Коннор
Brendan Connor
Ruckner
Лесли Карлсон
Leslie Carlson
Security Guard
Эдвард А. Куэффелек
Edward A. Queffelec
Hooker
Данин Бун
Daneen Boone
Mission Control
Майк Шара
Mike Shara
Ashley Lyndon
Бриттани Смит
Brittany Smith
Male Grad Student
Matthew Finlason
Bernice Scrivens
Патриция Йетмен
Patricia Yeatman
Detective Salzana
Джимми Гонзалез
Jimmy Gonzalez
Lab Worker, в титрах не указан
Робин Фанфэйр
Robinne Fanfair
Unknown, в титрах не указан
Стефани Миллс
Stephanie Anne Mills
Synthetic Guard, в титрах не указан
Дэн Госс
Dan Gosse
Crack Synth, в титрах не указан
Бриттни Бэнкс
Brittney Banks
Chuck Taggart
Питер Уэллер
Peter Weller
Waitress
Эди Инксеттер
Edie Inksetter
Paul Nieves
Конрад Пла
Conrad Pla
Guard #1
Дервин Филлипс
Derwin Phillips
Female Grad Student
Чантал Козино
Chantal Cousineau
Mrs. Nicholson
Angela Gei
Controller #2
Отто Чунг
Otto Chung
Cleaning Lady
Gail Ordogh
Cleaning Lady
Грэйс Армас
Grace Armas
Catcher, в титрах не указан
Джим Майклс
Jim Michaels
Goth Person, в титрах не указан
Майкл Серсерчи
Michael Sercerchi
Kylar, в титрах не указан
Джастин Роджерс Холл
Justin Rodgers Hall
Dead Body, в титрах не указан
Тодд Бендера
Todd Bendera
Nurse, в титрах не указан
Тара Йелленд
Tara Yelland
Neighbour #4, в титрах не указан
Дэвид Стинсон
David Stinson
в титрах не указан
Скотти Кук
Scotty Cook
Mrs. Nicholson
Angela Gei
исполнительный продюсер
Джонатан Гласснер
Jonathan Glassner
исполнительный продюсер
Трэйси Торм
Tracy Tormé
продюсер-супервайзер (12 эпизодов, 2002)
Ларри Гросс
Larry Gross
продюсер-консультант (8 эпизодов, 2002-2003)
Алан Бреннерт
Alan Brennert
сопродюсер (5 эпизодов, 2003)
Эдит Свенсен
Edithe Swensen
Брайан Спайсер
Bryan Spicer
ассоциированный продюсер (2 эпизода, 2002)
Гари Мюллер
Gary Mueller
Tim Foreman
по костюмам
Шерри Макморран
Sherry McMorran
