Норман ЛеБлан
Norman LeBlanc
Жан-Шарль Финк
Jean-Charles Finck
Брюно Мерль
Bruno Merle
Frédéric Sanchez
Jeanneline
Murielle Naigeon
Gwizdo, озвучка
Людовик Пинетт
Ludovic Pinette
Lian-Chu, озвучка
Алексис Виктор
Alexis Victor
Jeanneline, озвучка
Мюриэль Найжон
Muriel Naigeon
Zaza, озвучка
Одри Пик
Audrey Pic
продюсер (26 эпизодов, 2006)
Филипп Делару
Philippe Delarue
Артур Квак
Arthur Qwak
Лорен Тернер
Laurent Turner
Грегори Баранс
Gregory Baranes
Давид Несс
David Neiss
Alain Serluppus
Гийом Мотален
Guillaume Mautalent
Оливье Круэ
Olivier Crouet
Херве Лавандьер
Hervé Lavandier
Philippe Vidor
Валери Дабос
Valérie Dabos
Raoul Fruhauf
Гарри Стандджофски
Harry Standjofski
Соня Болл
Sonja Ball
Анни Бовэйард
Annie Bovaird
Lian-Chu (2nd) (2006), озвучка
Тьерри Деросе
Thierry Desroses
Zaza (2nd) (2006), озвучка
Катрин Депла
Catherine Desplaces
Тони Миллан
Tony Millan
Майк Уоллин
Mike Walling
Оливье Перуз
Olivier Perouze
Эрве Перуз
Hervé Pérouze
Gilles Arbellot du Repaire
Фредерик Валион
Frédéric Valion
Frederic Valion
Жан-Луи Бахеллир
Jean-Louis Bachellier
Франк Экинджи
Franck Ekinci
Жан-Реми Франсуа
Jean-Rémi François
Себастьен Урсель
Sébastien Oursel
Philippe Poirier
Томас Баричелла
Thomas Barichella
