Луис Беланже
Louis Bélanger
Джохэнн Сеймур
Johanne Seymour
Kate McDougall
Селин Бонье
Céline Bonnier
Paul Trudel
Франсуа Папино
François Papineau
Todd Dawson
Дэнни Гилмор
Danny Gilmore
Marquise Létourneau
Элиза Гибо
Élise Guilbault
Sylvio Branchini
Давид Бутен
David Boutin
Léopold Labonté
Стефани Ф. Жак
Stéphane F. Jacques
креативный продюсер (6 эпизодов, 2016)
Джоанн Лару
Johanne Larue
Guy Bélanger
Клод Паларди
Claude Palardy
Claude Jolicoeur
Stéphane Crête
Gaétan Brodeur
Алексис Мартен
Alexis Martin
Lieutenant Gendron
Роже Леже
Roger Léger
Carl Robitaille
Клод Деспен
Claude Despins
Agent Sauvé
Пьер-Поль Ален
Pierre-Paul Alain
Donald Chassé
Мэтью Дюфрен
Mathieu Dufresne
Diane Chassé
Джули Руссель
Julie Roussel
Dave Thibault
Жан-Николя Верро
Jean-Nicolas Verreault
Claire Fortin
Louise Deslières
Nicoletta Branchini
Мари Фуген
Marie Fugain
Lucy
Ани Паскаль
Anie Pascale
Capitaine Julien
Доминик Фили
Dominic Philie
Isabella Branchini
Ketzali Yulmuk Bray
Crystal Pronovost
Geneviève Beaudet
Detective
Эрик Кларк
Eric Clark
Propriétaire du motel
Гастон Лепаж
Gaston Lepage
Frank
Карим Бабин
Karim Babin
Émile
Antoine Boucher
Julie
Сара Дажэне
Sarah Dagenais
Marco Branchini
Julian De Santis
Mélanie Chassé
Marilou Forgues
Sergent Parsons
Кристиан Джада
Christian Jadah
Jimmy Paige
Роджер Ла Ру
Roger La Rue
Curé
Марк Лароуз
Marc Larose
Bud
George Maniatopoulos
Voisin
Джоэль Марин
Joël Marin
Père de Kate McDougall
Юбер Пру
Hubert Proulx
