Diana Balaguer
Ана Белен
Ana Belén
Santi Garcia
Хуанхо Пуйчкорбе
Juanjo Puigcorbé
Santi joven
Габино Диего
Gabino Diego
Diana Balaguer joven / Carolina
Пенелопа Крус
Penélope Cruz
María Luisa
Лола Эррера
Lola Herrera
María José
Лаура Конехеро
Laura Conejero
Gonzalo
Луис Фернандо Альвес
Luis Fernando Alvés
José
Мигель Паленсуэла
Miguel Palenzuela
Vittorio Raimondi
Карлес Санс
Carles Sans
Gemelo 1
Джейм Руис Пеньяс
Jaime Ruiz Peñas
Secretario 1 (в титрах: Santiago Millán)
Санти Мильян
Santi Millán
Secretario 2 (в титрах: José Corbacho Nieto)
Хосе Корбачо
José Corbacho
Empleado Seguridad (в титрах: José A. Navarro)
Хосе Антонио Наварро
José Antonio Navarro
Modelo
Айтана Санчес-Хихон
Aitana Sánchez-Gijón
Gemelo 2
Виктор Руис Пеньяс
Víctor Ruiz Peñas
Conserje
Рикардо Инглес
Ricardo Inglés
Niño 2
Альваро Монхе
Álvaro Monje
Dueño Bar
Сесарео Эстебанес
Cesáreo Estébanez
ATS
Томас Гайо
Tomás Gayo
Niño 1
Фернандо Гарсиа
Fernando García
Copiloto
Давид Пинилья
David Pinilla
Azafata
Нурия Гонсалес
Nuria González
Azafato tierra (в титрах: Luis Pérezagua)
Луис Пересагуа
Luis Perezagua
Mozo (в титрах: Ángel Égido)
Хосе Анхель Эхидо
José Ángel Egido
Pasajera
Кармен Балаге
Carmen Balagué
Enfermera
Ана Отеро
Ana Otero
Camillero
Хавьер Бардем
Javier Bardem
Banquero
Альфредо Мельгар
Alfredo Melgar
Locutora
Сесилия Сантьяго
Cecilia Santiago
Maître
Фернандо Коломо
Fernando Colomo
Maître
Фернандо Коломо
Fernando Colomo
Ayudante Rey
Хесус Сиснерос
Jesús Cisneros
Ayudante Rey
Хесус Сиснерос
Jesús Cisneros
Doble Reina (в титрах: Pepita Rodríguez)
Пепита Родригез
Pepita Rodrigues
Doble Rey
Хулио Силва
Julio Silva
Doble Principe Felipe
Хуан Хосе Карбахо
Juan José Carbajo
Doble Rainiero
Марио Сосилото
Mario Sociloto
Doble Rainiero
Марио Сосилото
Mario Sociloto
Doble Carlos Inglaterra
Питер Хьюго
Peter Hugo
Doble Carlos Inglaterra
Питер Хьюго
Peter Hugo
Botones
Франсиско Бойра
Francisco Boira
Botones
Франсиско Бойра
Francisco Boira
El cantante orquesta
Мануэль Тьедра
Manuel Tiedra
La cantante orquesta
Ольга Роман
Olga Román
Chica Streap-tease
Белла Белло
Bella Bello
Chica Lennon, озвучка
Майте Конде
Maite Conde
Lennon, озвучка
Мике Миллес
Mike Milles
Agente Seguridad 1
Хосе Фуманаль
José Fumanal
Corresponsal TV
Марк Файе
Marc Fayet
Chófer Taxi
Жан-Клод Мино
Jean-Claude Mino
Mánager, озвучка
Энтони Люк
Anthony Luke
Agente Seguridad 2
Мануэль Ибаньес Де Ла Круз
Manuel Ibáñez de la Cruz
Doble Príncipe Alberto
Christian Ledan
Taxista
Франсис Аугуй
Francis Auguy
Fotógrafo
Антонио Лемос
Antonio Lemos
Conductor 1
Хесус Риаран
Jesús Riarán
Хосеан Маулеон
Joshean Mauleón
хроника
Рафаэль
Raphael
Conductor 2 (в титрах: Luis Manuel Gutiérrez)
Луис М. Гутиеррез Сантос
Luis M. Gutiérrez Santos
ассоциированный продюсер
Фернандо де Гарсильян
Fernando de Garcillán
