Актёры и создатели фильма Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965)

Дуб, новелла «Наваждение»

Виктор Павлов

суровый милиционер, новелла «Напарник»

Владимир Басов

возмущённая пассажирка, новелла «Напарник»

Рина Зелёная

повар, новелла «Напарник»

Виктор Уральский

лысый пассажир в автобусе № 13, новелла «Напарник»

Гусейн Ахундов

пассажирка автобуса № 13, новелла «Напарник»

Валентина Березуцкая

беременная в автобусе № 13, новелла «Напарник»

Светлана Агеева

пассажир автобуса №13, новелла «Напарник»

Эммануил Геллер

профессор, новелла «Наваждение»

Владимир Раутбарт

Студент, новелла «Наваждение»

Валерий Носик

сосед-новосёл с перевязанным горлом, новелла «Наваждение»

Георгий Георгиу

хозяйка боксера, новелла «Наваждение»

Наталья Гицерот

тётя Зоя, новелла «Наваждение»

Зоя Фёдорова

студент, новелла «Наваждение»

Сергей Жирнов

Ира, новелла «Наваждение»

Людмила Ковалец

Костя, новелла «Наваждение»

Виктор Зозулин

директор торговой базы, новелла «Операция «Ы»

Владимир Владиславский

шофер грузовика-фургон на рынке, новелла «Операция «Ы»

Владимир Комаровский

беспокойная девочка Лена, новелла «Операция «Ы»

Татьяна Градова

бабуля - «божий одуванчик», новелла «Операция «Ы» ,

Мария Кравчуновская

студент, новелла «Наваждение» / в титрах не указан

Николай Казаков

милиционер, новелла «Напарник» / в титрах не указан

Владимир Гуляев

новелла «Операция «Ы» / в титрах не указана

Елена Судакова

пятнадцатисуточник, новелла «Напарник» / в титрах не указан

Иван Турченков

пятнадцатисуточник с бабочкой, новелла «Напарник» / в титрах не указан

Виктор Гераскин

пятнадцатисуточник, новелла «Напарник» / в титрах не указан

Владимир Удалов

пассажирка автобуса №13, новелла «Напарник» / в титрах не указана

Нина Делекторская

студент

Игорь Суровцев

1-й пятнадцатисуточник, требующий огласить весь список нарядов, в титрах не указан

Олег Скворцов

напарник, в титрах не указан

Чеслав Глазаускас

пятнадцатисуточник, новелла «Напарник» / в титрах не указан

Леонид Гайдай