Ричи Смит
Richie Smyth
исполнительный продюсер
Джон Мур
John Moore
Patrick Quinlan
Джейми Дорнан
Jamie Dornan
Conor Cruise O'Brien
Марк Стронг
Mark Strong
Dag Hammarskjold
Микаэл Персбрандт
Mikael Persbrandt
Moise Tshombe
Дэнни Сапани
Danny Sapani
Jack Prendergast
Джейсон О’Мара
Jason O'Mara
General McEntee
Майкл МакЭлхаттон
Michael McElhatton
German Shopkeeper (в титрах: Robert Van de Coolwyk)
Роберт Ван дер Коолвийк
Robert van de Coolwijk
Anita Van Hemert
по костюмам
Маив Патерсон
Maeve Paterson
Кевин Бродбин
Kevin Brodbin
книга
Деклан Пауэр
Declan Power
Алан Молони
Alan Moloney
Тед Сарандос
Ted Sarandos
линейный продюсер
Мэри Аллегуен
Mary Alleguen
Сара Бауэн
Sarah Bowen
ассоциированный продюсер
Harry Boyd
сопродюсер
Рут Коди
Ruth Coady
Николос Суммерер
Nikolaus Summerer
Алекс Маки
Alex Mackie
Rene Faulques
Гийом Кане
Guillaume Canet
Carmel Quinlan
Фиона Глэскотт
Fiona Glascott
Madame LaFontagne
Эмманюэль Сенье
Emmanuelle Seigner
Bill (Sniper), Ready
Сэм Кили
Sam Keeley
John Gorman
Ронан Рафтери
Ronan Raftery
Charles Cooley
Майк Ноубл
Mike Noble
Walter Hegarty
Чарли Келли
Charlie Kelly
Radio Operator
Конор Макнил
Conor MacNeill
William Reidy
Фионн О’Ши
Fionn O'Shea
Patrick Joyce
Конор Куинлэн
Conor Quinlan
John Donnelly
Джордан Мифсуд
Jordan Mifsud
Patrice Lumumba
Ричард Лукунку
Richard Lukunku
Man in a White Suit
Эндрю Сток
Andrew Stock
Beautiful Nurse
Мелисса Хайден
Melissa Haiden
Cooley's Mother
Charmaine Weir-Smith
Gorman's Father
Дэнни Кеог
Danny Keogh
Tshombe's Aide
Туласизве Кубека
Thulasizwe Kubheka
President Charles de Gaulle (в титрах: Luc Van Gunderbeeck)
Luc Van Grunderbeeck
General Raja
Ашиш Гангаперсад
Ashish Gangapersad
Black Jack
Жерар Рудольф
Gérard Rudolf
Desmond the Assistant (в титрах: Michael Bodie)
Майкл Боди
Mike Bodie
Priest (в титрах: Kyle Diffenthal)
Кайл Райан Диффенталь
Kyle Ryan Diffenthal
Medic
Александр Топс
Alexander Tops
Griffin the Irish Merc
Гарт Брейтенбах
Garth Breytenbach
U.N. Inspector
Леон Клайнгман
Leon Clingman
United States Ambassador
Эшли Тейлор
Ashley Taylor
USSR Ambassador
Майкл Ричард
Michael Richard
Kane
Роберт Хоббс
Robert Hobbs
Dag's Assistant, в титрах не указан
Крис ван Ренсбург
Chris van Rensburg
Полин Фишер
Pauline Fischer
Джоанна Хоган
Johanna Hogan
Гэйл МакКуиллан
Gail McQuillan
Джастин Мур-Леви
Justin Moore-Lewy
Джеймс Моррис
James Morris
Russ Russell
исполнительный сопродюсер (в титрах: marie-gabrielle stewart)
Мэри Габриэль Стюарт
Marie Gabrielle Stewart
исполнительный сопродюсер
Alex Walton
