Nasser
Сами Насери
Samy Naceri
Santino
Бенуа Мажимель
Benoît Magimel
Helene Laborie
Надя Фарес
Nadia Farès
Louis
Паскаль Греггори
Pascal Greggory
Selim
Сами Буажила
Sami Bouajila
Nadia
Анисия Узейман
Anisia Uzeyman
Winfried
Рихард Заммель
Richard Sammel
Giovanni
Валерио Мастандреа
Valerio Mastandrea
Martial
Марсаль Одон
Martial Odone
Spitz
Мартин Амик
Martin Amic
Tony
Александр Хамиди
Alexandre Hamidi
Abedin Nexhep
Анджело Инфанти
Angelo Infanti
Le Passager VAB
Григорий Мануков
Grigori Manukov
Vigile 1
Пол Эрве
Paul Hervet
Vigile 2
Фридерик Контожом
Frédéric Kontogom
Militaire (в титрах: Frederic Maranber)
Фредерик Маранбер
Frédéric Maranber
Le capitaine (в титрах: Eric Franquelin)
Эрик Франклин
Eric Franklin
Le capitaine
Эрик Франкюлен
Eric Franklin
Employé Ponts et Chaussées (в титрах: Larbi Naceri)
Биби Насери
Bibi Naceri
Chauffeur XM
Жан-Ив Шатле
Jean-Yves Chatelais
L'enfant XM
Теодул Карр-Кассейн
Théodul Carré-Cassaigne
Le pilote VAB
Кайрилл Дуфот
Cyrille Dufaut
Le pompier
Дени Браччини
Denis Braccini
Le 2ème pompier
АбДель Кадер
Abdel Kader
Le gendarme
Режис Куеннессон
Régis Quennesson
La mamie
Роксана Нубан
Roxane Nouban
La mère Santino
Эвелин Андреани
Evelyn Andreani
Le bébé
Клеман Тоинель
Clement Toinel
La présentatrice journal télévisé
Франсуаза Лаборд
Françoise Laborde
La père d'Abedin Nexhep
Ролан Геридон
Roland Guéridon
La grand père Santino
Анри Буле
Henri Boulet
Le colonel de gendarmerie
Эксел Арно
Axel Arnaud
