Томас Борч Нилсен
Thomas Borch Nielsen
Тонни Зинк
Tonni Zinck
Bjarne, озвучка
Петер Фрёдин
Peter Frödin
Gloria, озвучка
Трине Дюрхольм
Trine Dyrholm
Niller, озвучка
Ларс Хьортшо
Lars Hjortshøj
Jimmy, озвучка
Троэльс Любю
Troels Lyby
Donna, озвучка
Хелле Доллерис
Helle Dolleris
Mor, озвучка
Бирте Нойманн
Birthe Neumann
Døgnflue 1 og Slimeline Stemme, озвучка
Керстен Скайтт
Kirsten Skytte
Нина Кроне
Nina Crone
линейный продюсер
Карен Бамбак
Karen Baumbach
ассоциированный продюсер
Михаэль Флейшер
Michael Fleischer
сопродюсер
Солвейг Лангеланд
Solveig Langeland
Всеволод Кузнецов
Мортен Драгстед
Morten Dragsted
Йёрг Лемберг
Jörg Lemberg
Тор Рекс Андерсен
Tore Rex Andersen
Дэниэл Силверфелд
Daniel Silwerfeldt
Far, озвучка
Петер Хессе Овергаард
Peter Hesse Overgaard
Tonni Dennis, озвучка
Хеннинг Енсен
Henning Jensen
Naturspeaker, озвучка
Олаф Нилсен
Olaf Nielsen
Promotor, озвучка (в титрах: Kim Hagen)
Ким Хаген Йенсен
Kim Hagen Jensen
Flue, озвучка
Каспер Бириэль Сване
Casper Byriel Svane
Døgnflue 2, озвучка
Маргит Розенаа
Margit Rosenaa
озвучка
Дэвид Бейтсон
David Bateson
Фёдор Бондарчук
Хезер Карино
Heather Carino
Джейсон Грааэ
Jason Graae
Käfer, озвучка
Денис Хюккель
Denis Hückel
Франк Ленарт
Frank Lenart
Тесц Миллан
Tesz Millan
Aaro, озвучка
Олави Уусивирта
Olavi Uusivirta
Skolopender, озвучка
