Скотт Фрэнк
Scott Frank
Элиза Аморузо
Elisa Amoruso
DCI Carl Morck
Мэттью Гуд
Matthew Goode
Akram Salim
Алексей Манвелов
Alexej Manvelov
Merritt Lingard
Хлоя Пирри
Chloe Pirrie
DC Rose Dickson
Леа Бирн
Leah Byrne
Moira Jacobson
Кейт Дики
Kate Dickie
DI Hardy
Джейми Сивес
Jamie Sives
исполнительный продюсер
Чандни Лакани
Chandni Lakhani
Дэвид Браун
David Brown
линейный продюсер
Шона Маккензи
Shona Mackenzie
администратор съемочной группы
Донован Робертс-Бакстер
Donovan Roberts-Baxter
Роб Баллок
Rob Bullock
роман
Юсси Адлер-Олсен
Jussi Adler-Olsen
Стивен Гринхорн
Stephen Greenhorn
Колетт Кейн
Colette Kane
Давид Унгаро
David Ungaro
Карлос Рафаэль Ривера
Carlos Rafael Rivera
постановщик
Грант Монтгомери
Grant Montgomery
Лидия Фаррелл
Lydia Farrell
Соломон Хани
Solomon Honey
Оуэн Манн
Owen Mann
по костюмам
Шэрон Лонг
Sharon Long
по декорациям
Марго Каллен
Margot Cullen
Мишель Тесоро
Michelle Tesoro
Sam Haig
Стивен Миллер
Steven Miller
William Lingard
Том Булпетт
Tom Bulpett
Jasper / Jasper Stewart
Аарон Маквей
Aaron McVeigh
Dr. Rachel Irving
Келли Макдоналд
Kelly Macdonald
Claire Marsh
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
Stephen Burns
Марк Боннар
Mark Bonnar
Liam Taylor
Патрик Кеннеди
Patrick Kennedy
Graham Finch
Дуглас Расселл
Douglas Russell
Teenage Merritt
Бобби Рэйнсбёри
Bobby Rainsbury
DC Clark
Эрон Дочард
Aron Dochard
DC Wilson
Катриона Стирлинг
Catriona Stirling
Press
Пол Эллард
Paul Ellard
Lyle Jennings
Кай Александр
Kai Alexander
Caroline Kerr
Лили Найт
Lily Knight
Dr. Fiona Wallace
Мишель Дункан
Michelle Duncan
Dennis Piper
Джеймс Макнотон
James Macnaughton
Charlie Bell
Нолан Уиллис
Nolan Willis
Shopper
Николас Эллард
Nicholas Ellard
Teenage William
Пэдди Тауэрс
Paddy Towers
Police Officer on Ferry
Алан Беркли
Alan Berkley
Paul Evans
Алек Ньюман
Alec Newman
Chloe Evans
Ким Аллан
Kim Allan
Colin Cunningham
Angus Miller
Child Merritt Lingard
Косима Кук
Coseama Cook
Victoria Stewart
Шарлин Бойд
Charlene Boyd
PC Anderson
Angus Yellowlees
Robert MacDonald (Defence Advocate)
Дэвид Галлахер
David Gallacher
Court Clerk
James Dawoud
High Court Judge
Шила Грайр
Sheila Grier
DCI Logan Bruce
Кэлл Сабир
Kal Sabir
Jonathan Barnes
Брайан Фергюсон
Brian Ferguson
Duncan Finley
Марк Кокс
Mark Cox
Boy on Bus
Адам Керр
Adam Kerr
Jury Spokeswoman
Кристина Страхан
Christina Strachan
Taxi Driver
James Paterson
Donna Hardy
Самара МакЛарен
Samara McLaren
Female Captor
Элисон Пиблз
Alison Peebles
Man in Therapy
Джейсон Алан Стейнс
Jason Alan Staines
Ed Soloman
Билли Клементс
Billy Clements
Junkie
Лорен Грейс
Lauren Grace
Police Officer
Мартин Фаррелл
Martin Farrell
The Creature
Фрэнк Джилхули
Frank Gilhooley
Junkie #1
Крис Форбс
Chris Forbes
Barry
Конор Берри
Conor Berry
Catriona
Нанди Хадсон
Nandi Hudson
Финли Шек
Finlay Shack
репортер
Дебора Арнотт
Deborah Arnott
Rufus Ewing
Mark Sangster
Youth worker
Эндрю Эллард
Andrew Ellard
Gardener (в титрах не указан)
Джеймс Мэтисон
James Matheson
Detective (в титрах не указан)
Пол Кэнделент
Paul Candelent
репортер (в титрах не указан)
Джеймс Уотсон
James Watson
Court Attendee (в титрах не указан)
Ryan James Mack
Teenage Sam Haig (в титрах не указан)
Джексон Рид
Jackson Reid
Энди Харрис
Andy Harries
