Элен Катте
Hélène Cattet
Бруно Форцани
Bruno Forzani
Robin Baudour
Felix Cognard
сопродюсер
Лайонел Гуеди
Lionel Guedj
John D.
Янник Ренье
Yannick Renier
Манон Бюшо
Manon Beuchot
Markus Strand
Коэн Де Боу
Koen De Bouw
Эрве Сонь
Hervé Sogne
Laura
Мария ди Медейруш
Maria de Medeiros
Concierge Palace
Себастьен Ландри
Sébastien Landry
Дженнифер Шабоди
Jennifer Chabaudie
постановщик
Лори Колсон
Laurie Colson
по декорациям
Mikail Afyonlu
Jessica Oliveira Barros Ribeiro
Одри Дивер
Audrey Dhyvert
Аксель Ле Дофин
Axelle Le Dauphin
Tobina Joppen
Пьерр Фулон
Pierre Foulon
ассоциированный продюсер
Валери Берлемон
Valérie Berlemont
Реми Бура
Rémi Burah
Жиль Шаниаль
Gilles Chanial
Дэвид Клейкенс
David Claikens
Франсуа Коньяр
François Cognard
Анушка Валевик
Мануэль Дакоссе
Manuel Dacosse
Бернар Беетс
Bernard Beets
Thi Mai Nguyen
Селин Камара
Céline Camara
La Cantatrice
Kezia Quintal
Aline Stevens
Софи Мусель
Sophie Mousel
Steven Hauwermeiren
Steven Van Hauwermeiren
Amaury Bogaerts
Нилтон Мартинс
Nilton Martins
Mukadi Mukendi
Frédérique Derycke
Kiluangi Wolf
Légion Von Creed
Luigi Gargiulo
Fausto Sidri
Sergio Casini
Сильвия Камарда
Sylvia Camarda
Орельен Мюллер
Aurélien Muller
Юй Ваньлунь
Yu Wanlun
Koko Djenn
Ванесса Компаньуччи
Vanessa Compagnucci
Salah Ouail
Ghida Osseiran
Eleonora Andriolo
Marina Forzani
Davide Ardessi
Nora Forzani
Clara Adriana Avanzi
Esperanza Martin González-Quevedo
Geraldo Haag
Gregory Bossanyi
Shirane Giulia Bruno
Lucrezia Lamazza
Simone Campisi
Клод Леба
Claude Lebas
Valeria Chan
Jean-Marc Matthys
Massimiliano Moggia
Dario Antonio Comacchio
Jasmine Schmit
Wilfrid Delebecque
Laurent Steiner
Stanislas Etenaille
Josiane Forzani
Henri Wilmart
озвучка
Микеланджело Маркезе
Michelangelo Marchese
Карим Баррас
Karim Barras
Мартин Спинэйер
Martin Spinhayer
Франческо Итальяно
Francesco Italiano
Тьерри Де Костер
Thierry de Coster
Stefan Coman
Andrea Morini
Sailah-Edine Ouail
John D. (old)
Фабио Тести
Fabio Testi
Оливье Бисбак
Olivier Bisback
Serpentik
Барбара Эльман
Barbara Hellemans
Jacopo Bruno
Nicolas Ritz
Танги Декейсер
Tanguy Dekeyser
Филипп Логи
Philippe Logie
Доминик Марзотто
Dominique Marzotto
сопродюсер (в титрах: Simone Pelliccioli)
Simone Pelliccioli
Оливье Пер
Olivier Père
Барт Ван Лангендонк
Bart Van Langendonck
Алекс Вербаер
Alex Verbaere
