Актёры и создатели мультфильма Озорной мир Текса Эйвери (1997)

Ghengis

Ли Токар

Lee Tockar

Dan

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Dan, озвучка

Эммануэль Фуке

Emmanuel Fouquet

Mooch, озвучка

Оливье Гранье

Olivier Granier

Freddy the Fly, озвучка

Оливье Янкович

Olivier Jankovic

Chastity Knott, озвучка

Мара Лабаданс

Mara Labadens

Little Buddy, озвучка

Мими Янг

Mimi Young

Райан Де Боер

Ryan DeBoer

Джессика Брукс Грант

Jessica Brooks Grant

Тамара Филлипс

Tamara Phillips

Роб Рой

Rob Roy

T-Rex

Дэвид Соболев

David Sobolov

дополнительные голоса

Стиви Вэлланс

Stevie Vallance

Стив Брэсфилд

Steve Brasfield

Брюс Токингтон

Bruce Talkington

Роуби Горен

Rowby Goren

Chastity Knott

Кэтлин Барр

Kathleen Barr

Emperor

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

рассказчик

Дэвид Кэй

David Kaye

Элинор Бериэн-Мор

Eleanor Burian-Mohr

Стив Пеше

Steve Pesce

Трэйси Берна

Tracy Berna

Крис Ацуси

Chris Otsuki

Дэвид Блайман

David Bleiman Ichioka

Дон Гиллис

Don Gillies

Кен Понтак

Ken Pontac

Lane Reichart

Марк Заслов

Mark Zaslove

Louis Gassin

Jeff Silverman

Сиб Вентресс

Sib Ventress

Paul Harrison

Билл Мэзени

Bill Matheny

Beverly Morrison

Ryder Windham

адаптация

Фил Харнейдж

Phil Harnage

Лэйн Райхерт

Lane Raichert

Джеффри Скотт

Jeffrey Scott

Майкл Патрик Добкинс

Michael Patrick Dobkins

Дрю Дэйуолт

Drew Daywalt

Daniël Shwall

Стив Брэсфилд

Steve Brasfield

Робби Лондон

Robby London

Брюс Токингтон

Bruce Talkington

Эдди Фицджералд

Eddie Fitzgerald

Роуби Горен

Rowby Goren