Old Shatterhand / Captain Kork / Kaiser Franz / Mr. Moneymaker / Jörg Kasirske / Bronko Kulicka / Kastagnette 2
Кристиан Трамиц
Christian Tramitz
Schrotty / Feldmarschall / Dr. Schmitz / Tschango / Löffler / Makler Dimitri / King Klon / Yeti / James Beam / Jens Kasirske / Pavel Pipowic / Standesbeamter / Kastagnette 3
Рик Каванян
Rick Kavanian
General Motors
Скай Дюмон
Sky Dumont
Lieutenant
Александр Шуберт
Alexander Schubert
Anette
Корнелия Иванкан
Cornelia Ivancan
Brautjungfer
Ivanka Brekalo
Medizinmann
Роберт Алан Пэкард
Robert Alan Packard
Simultanübersetzer
Рахул Чакраборти
Rahul Chakraborty
Mary Ann
Диана Херольд
Diana Herold
Nancy
Valentina Zell
Tschimalis
Larimar López Arcos
Apanatschi
María Del Pilar Gómez
Assiniboine Häuptling
Vincente Raul Gonzalez
Kiowa Häuptling
Лоуренс Бертон
Laurence Burton
Costa
Иршад Панджатан
Irshad Panjatan
Kellner
Jürgen Klaar
Anchorman
Liu Hao
Chinese Tycoon
Ким Гиршнер
Kim Girschner
Babsirella
Жанна Гурсо
Jeanne Goursaud
Susirella
Ясмин Лорд
Jasmin Gassmann
Monirella
Лаура Берлин
Laura Berlin
Mozzarella
Джейн Чирва
Jane Chirwa
Doppelrella 1
Denise Balaz
Doppelrella 2
Дезире Балаж
Desire Balaz
Gospel-Mamarella
Лиз Ховард
Liz Howard
Beamschieber 1
Wataru Hayase
Beamschieber 2
Thanh Vu Nguyen
Erzähler
Андреас Фрёлих
Andreas Fröhlich
Lieutenant Mross
Штефан Мросс
Stefan Mross
Indian, в титрах не указан
Элиас М’Барек
Elyas M'Barek
Cameo, в титрах не указан
Петер Мафай
Peter Maffay
Cameo, в титрах не указан
Лена Майер-Ландрут
Lena Meyer-Landrut
Cameo, в титрах не указан
Маттиас Швайгхёфер
Matthias Schweighöfer
Cameo, в титрах не указан
Юрген Фогель
Jürgen Vogel
