Ben, озвучка
Дэвид Роул
David Rawle
Conor / Mac Lir, озвучка
Брендан Глисон
Brendan Gleeson
Bronach, озвучка
Лиза Хэннигэн
Lisa Hannigan
Granny / Macha, озвучка
Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
Saoirse, озвучка
Люси О’Коннелл
Lucy O'Connell
Ferry Dan / The Great Seanachaí, озвучка
Джон Кенни
Jon Kenny
Lug, озвучка
Пэт Шорт
Pat Shortt
Mossy, озвучка
Колм О’Снодай
Colm Ó'Snodaigh
Spud / Bus Driver, озвучка
Лиам Хурикан
Liam Hourican
Young Ben, озвучка
Кевин Щвершч
Kevin Swierszcz
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: William Collins)
Уилл Коллинз
Will Collins
дополнительные голоса, озвучка
Пол Янг
Paul Young
сопродюсер
Стефан Роэлантс
Stéphan Roelants
