Али Самади Ахади
Ali Samadi Ahadi
Mucklalette (I), озвучка
Али Н. Аскин
Ali N. Askin
Bedas Schwägerin
Petra Beck
Svenssons Enkelin
Marlene Bleek
Svenssons Sohn
Tom Dewulf
Isas Bruder
Antes Finley
Gustavsson
Макс Хербрехтер
Max Herbrechter
Bedas Nichte
Hanna Krajci
Pettersson
Штефан Курт
Muckla Tjorben, озвучка
Хельмут Вебер
Helmut Weber
Томас Шпрингер
Thomas Springer
сопродюсер
Ульф Израэль
Ulf Israel
исполнительный продюсер: M.A.R.K.13
Доминик Шухман
Dominique Schuchmann
Хольгер Вайсс
Holger Weiss
ассоциированный продюсер / продюсер
Кристоф Арни
Christoph Arni
Матиас Нойманн
Mathias Neumann
роман
Свен Нордквист
Sven Nordqvist
постановщик
Бертрам Штраусс
Bertram Strauß
по костюмам
Беатрикс Альбль
Beatrix Albl
Андреа Мертенс
Andrea Mertens
Stefan Kurt
Bedas Neffe
Andreas Langsch
Gustavssons Schwager
Hans Georg Pachmann
Isa
Liann Prodoehl
Svenssons Schwiegertochter
Beatrice Reece
Findus, озвучка
Роксана Самади
Roxana Samadi
Gustavssons Schwester
Gudrun Schade
Henni, озвучка
Кэролайн Шрайбер
Caroline Schreiber
Beda Andersson
Марианна Зёгебрехт
Marianne Sägebrecht
Mucklalette (II), озвучка
Cem Arnold Süzer
Svensson
John Thwaites
Mucklalette (III), озвучка
Кристина Туоми
Kristiina Tuomi
Svenssons Frau
Yvonne Uhlich
Bedas Bruder
Thomas Werrlich
Isas Mutter
Doreen Zanner
Dummes Huhn, озвучка
