Валерий Фомин
рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Анатолий Папанов
Пингвинёнок / Медвежонок, озвучка
Клара Румянова
Собака / Олень, озвучка
Борис Рунге
Птица Киви, озвучка
Зинаида Нарышкина
Альбатрос, озвучка
Всеволод Ларионов
Валентина Хижнякова
Лев Аркадьев
Николай Грибков
Игорь Космачев
А. Демин
Л. Романова
Елена Тедер
И. Морозова
постановщик
Луиза Садовская
