Жан-Франсуа Асселин
Jean-François Asselin
Максим Жиру
Maxime Giroux
Эйслинг Чин-Йи
Aisling Chin-Yee
исполнительный продюсер
Melanie Viau
Мелисса Малкин
Melissa Malkin
линейный продюсер (6 эпизодов, 2024)
Loic Bernard
Луи-Филипп Дролет
Louis-Philippe Drolet
Philip
Патрик Джей Адамс
Patrick J. Adams
Evelyn
Карин Ванасс
Karine Vanasse
Patrick Landry
Франсуа Арно
François Arnaud
Andy
Джошуа Клоуз
Joshua Close
Miranda Delano
Тройэн Эвери Беллисарио
Troian Avery Bellisario
Plan B
Александра Петрачук
Alexandra Petrachuk
Jean-Marc Renaud
Жан-Марк Рено
по костюмам
Вероника Маршессо
Véronique Marchessault
исполнительный продюсер / шоураннер (7 эпизодов, 2024)
Celeste Parr
Линн Камм
Lynne Kamm
телепьеса
Жак Дролет
Jacques Drolet
Gabriel Brault-Tardif
Йен Лагарде
Ian Lagarde
Мари Давиньон
Marie Davignon
Philippe Roy
Мэтью Ванасс
Mathieu Vanasse
Вероник Барб
Véronique Barbe
Саймон Сов
Simon Sauvé
Гийом Жирар
Guillaume Girard
исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2024)
Луис Мориссетт
Louis Morissette
Sandra
Виктория Санчес
Victoria Sanchez
Mia Coleman
Винесса Антуан
Vinessa Antoine
Bryson Miller
Россиф Сазерленд
Rossif Sutherland
Keri Whitman
Сара Бут
Sarah Booth
Liz Coleman
Бетани Браун
Bethany Brown
Paul Whitman
Венсан Леклер
Vincent Leclerc
Jared
Luca Thunberg
Annie
Sophia Gonshor
Louise Grimmer
Шерри Миллер
Sherry Miller
Eric
Антуан Яред
Antoine Yared
Grace
Margaux Vaillancourt
Tucker
Вигго Ханвельт
Viggo Hanvelt
Businessman, в титрах не указан
Кристофер Рикардо Прайс
Christopher Ricardo Price
Plan B Twin #1
Валь Дежарден
Val Desjardins
Cassie
Tamia Bailey
Naomi
Lorna Kidjo
Marcel Landry
Джеймс Рэй
James Rae
Diane Landry
Кристиана Паские
Christiane Pasquier
Mr. Gervais
Пьер Майу
Pierre Mailloux
Plan B Twin #2
Mira Molinari
Keas Chair
Соня Иезавель Коте
Sonya Côté
Kea's Lawyer #2
James Burke
Robert Coleman
Энтони Шервуд
Anthony Sherwood
Alice
Аника Флинн
Anika Flynn
Conductor Alejandro
Карлос Гонзалес-Вио
Carlos Gonzalez-Vio
Julie
Джейд Шарбонно
Jade Charbonneau
Dr. Koonar
Кристина Таннус
Christina Tannous
Keas Lawyer #1
Кристофер де Корси-Айрлэнд
Christopher de Courcy-Ireland
Mia Coleman (10y)
Делия Лизетт Чемберс
Delia Lisette Chambers
Chloee
Benedicte Djelamian Mbaididje
Michael
Родригез А. Уильямс
Rodrigues A. Williams
Yaling Liou
Аманда Ип
Amanda Ip
Deshawn Lamar
Кристиан Пол
Christian Paul
Reporter
Тара Шварц
Tarah Schwartz
Boss Lady
Hinde Rabbaj
Hospital Staffer
Доун Форд
Dawn Ford
Mia Coleman (16-20y)
Даниэль Чэмберс
Danielle Yvie Chambers
Corinne
Уиллоу Астбери
Willow Astbury
Liz Coleman (13-17y)
Maeesha B
Suzanne
Леиза Рейд
Leisa Reid
Cedric
Доменик Ди Роза
Domenic Di Rosa
Foreman
Сильвен Массе
Sylvain Massé
Mrs. Raymond
Виктория Баркофф
Victoria Barkoff
Town Councillor
Catherine Audet-Lapointe
Family Doctor
Nathalie Baroud
Terrence Walker
Томас Бодуан
Thomas Beaudoin
Montreal Hospital Nurse
Samantha Fins
Will Jones
Чарльз Папасофф
Charles Papasoff
Julian
Алекс Браунштейн
Alexandre Bacon
Music Teacher
Джейн Вилер
Jane Wheeler
New Receptionist
Marina Phomséna
Judge
Брайан Дули
Brian Dooley
Gab
Robin-Joël Cool
Plaintiff
Isabelle Myre Lacasse
Ana Wozniak
Катрин Де Севе
Catherine De Seve
Exam Room Doctor
Caroline Lavigne
Ultrasound Technician
Maissa Houri
Interior Designer
Freya Ravensbergen
Marie's Ex-Husband
Byron Brydges
Robert Blackburn
Роберт Парсон
Robert Parson
Quebec Hospital Nurse
Филлис Гуден
Phyllis Gooden
Receptionist
Hannah Dorozio
Quebec Hospital Doctor
Мари-Клод Саборин
Marie-Claude Sabourin
Quebec Hospital Aide
Olivier Ross-Parent
Hospital Orderly
Hazgary Colin
Скайлер Кларк
Skyler Clark
AA Attendee #3
Николь Леруа
Nicole Leroux
AA Attendee #1
Джона Карсон
Jonah Carson
AA Attendee #2
Мэтт Холлэнд
Matt Holland
David
Джои Коулмэн
Joey Coleman
Cyclist
Фредди Рой
Freddy Roy
Mr. Clark
Артур Холден
Arthur Holden
ICU Doctor
Брайан Фроуд
Brian Froud
Келли Ли
Kelly Lee
Yoga Clerk
Вэл Мервис
Val Mervis
Simon (Cook)
Маурицио Терраццано
Maurizio Terrazzano
Suspect actor
Матиас Ретамаль
Mathias Retamal
Leslie
Frédérique Dufort
Driver
Mohamed El-Husseini
Innocent Bystander
Luigi Tiberio
Megan
Zoe Croteau
Эннис Эсмер
Ennis Esmer
Грэйс Линн Кунг
Grace Lynn Kung
Арнольд Пиннок
Arnold Pinnock
Кэролин Тейлор
Carolyn Taylor
Джайден Ноэль
Jaeden Noel
Thirty Something Man
Ben Lindgren
Lucy
Arianna Shannon
Lucy (5-7 years Old)
Ashaya-Lynn Gaspard
Felix (9-10 Yrs Old)
Zayne Phillip
Gym Guy, в титрах не указан
Себри Лори
Sebree Laurie
Myriam Tremblay
Катрин Беруб
Catherine Bérubé
Real Estate Agent
К.С. Кумбс
K.C. Coombs
Andrea Wilson
Tara J Paterson
Tyler Rhodes
Патрик Абейяр
Patrick Abellard
Mr. Bergman
Майкл Маст
Michael Mast
Abigail Walker
Каролина Бартчак
Carolina Bartczak
TV Intreviewer
Anastasia Dextrene
