Marla Brenner, озвучка
Аня Тейлор-Джой
Anya Taylor-Joy
Del, озвучка
Джим Гэффиган
Jim Gaffigan
Charlie Brenner, озвучка
Гэбриел Бейтман
Gabriel Bateman
Emperor Maximus, озвучка
Адам Ламберт
Adam Lambert
Bloodbones, озвучка
Кенан Томпсон
Kenan Thompson
Fairy Godmother, озвучка
Меган Трейнор
Meghan Trainor
Rex Dasher, озвучка
Дэниэл Рэдклифф
Daniel Radcliffe
Valera, озвучка (в титрах: Paloma M. Rodriguez)
Палома Родригес
Paloma Rodriguez
Glinara, озвучка
Мэттью В. Тейлор
Maddie Taylor
6-Year-Old Charlie Brenner (в титрах: Ryan Hill)
Райан С. Хилл
Ryan S. Hill
Police Officer 1, озвучка
Мэрайя Ингер
Mariah Inger
Police Officer 2
Эндрю Фаррар
Andrew Farrar
Security Guard, озвучка
Гарри Стандджофски
Harry Standjofski
Scurvy Pete, озвучка
Дино Андраде
Dino Andrade
Dogsled Driver, озвучка
Иэн Джеймс Корлетт
Ian James Corlett
Seadog, озвучка
Бен Дискин
Ben Diskin
Salty, озвучка
Келлен Гофф
Kellen Goff
Viking Leader Sven, озвучка
Дэн Наварро
Dan Navarro
Royal Guard, озвучка
Тито Ортис
Tito Ortiz
S.K.U.L.L. Scientist, озвучка
Эндрю Пифко
Andrew Pifko
Nola, озвучка
Синди Робинсон
Cindy Robinson
озвучка
Кит Силверштейн
Keith Silverstein
Western Outlaw, озвучка (в титрах: Christopher Smith)
Кристофер Кори Смит
Christopher Corey Smith
Russian Scientist / Prospector / Dalton Gang Member / Guard, озвучка
Спайк Спенсер
Spike Spencer
Dr. Greta Grim, озвучка
Карен Страссман
Karen Strassman
Ook Ook, озвучка
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
Gute Fee (Good Fairy), озвучка
Beatrice Egli
Charlie (Bulgarian), в титрах не указан
Питер Байков
Peter Baykov
Running Guard, озвучка, в титрах не указан
Пол Гурвиц
Paul Hurwitz
Mom, в титрах не указан
Джоди Ларратт
Jodi Larratt
Robotitron, озвучка
Лино ДиСальво
Lino DiSalvo
исполнительный продюсер
Стефан Франк
Stephan Franck
по декорациям
Мартин Джигьюр-Каземирчук
Martine Kazemirchuk
