Патрисия Ригген
Patricia Riggen
Carlos Reyes «Carlitos» (в титрах: Adrián Alonso)
Адриан Алонсо
Adrian Alonso
Rosario
Кейт дель Кастильо
Kate del Castillo
Enrique
Эухенио Дербес
Eugenio Derbez
Херардо Баррера
Gerardo Barrera
пост-продакшн продюсер
Джина Амадор
Gina Amador
продюсер-консультант
Эмилия Арау
Emilia Arau
исполнительный продюсер
Рэм Бергман
Ram Bergman
Карло Силиотто
Carlo Siliotto
постановщик
Глория Карраско
Gloria Carrasco
Кармен Хименес Качо
Carmen Giménez Cacho
Алешка Ферреро
Aleshka Ferrero
Alicia
Майя Сапата
Maya Zapata
Doña Carmen «La Coyota»
Кармен Салинас
Carmen Salinas
Benita Reyes
Анхелина Пелаэс
Angelina Peláez
Paco
Габриэль Поррас
Gabriel Porras
Martha
Америка Феррера
America Ferrera
David
Джесси Гарсиа
Jesse Garcia
Reyna
Мария Рохо
María Rojo
Leonardo Sánchez Nava
Игнасио Гвадалупе
Ignacio Guadalupe
Billy
Пайло Хейтц
Pailo Heitz
Oscar Ponce
Эрнесто Д’Алессио
Ernesto D'Alessio
Chito
Исаак Браво
Isaac Bravo
Manuel
Густаво Санчес Парра
Gustavo Sánchez Parra
Josefina
Каталина Лопес
Catalina López
Agente Patrulla Fronteriza
Ивет Мерседес
Yvette Mercedes
Sra. Mckenzie
Жаклин Вольтер
Jacqueline Voltaire
Padrino
Марио Альмада
Mário Almada
Sra. Snyder
Соня Смит
Sonya Smith
Sr. Snyder
Хорхе Рохас
Jorge Rojas
Guero
Гильермо Риос
Guillermo Ríos
Immigrante
Херардо Мартинес
Gerardo Martínez
Dueño Motel
Darwyn Roanhorse
Tommy
Дэвид Норрис
David Norris
Policía L.A. #1
Тедди Гарсес
J. Teddy Garces
Policía L.A. #2 (в титрах: Steve Neil)
Лил Стив Нил
Lil Steve Niel
Hombre Filipino
Сэмюэл Лу
Samuel Loo
Joven Tatuado (в титрах: Sergio Barragán)
Sergio Barragan
Indocumentado
Маурицио Кармона
Mauricio Carmona
Agente del Border Patrol #2
Карл Диллард
Carl Dillard
Esposa Dueño Motel
Лурдес Висенте
Lourdes Vicente
Mesera Supermercado
Хироми Камата
Hiromi Kamata
Boletera Autobús
Барбара Мэй
Barbara May
Sra. L.A. #2
Patricia Floresena
Sra. L.A. #1
Ив Мюллер
Eve Mueller
Mamá Chito
Норма Пабло
Norma Pablo
Taxista Ruso
Борис Киевский
Boris Kievsky
Señor Doblado (в титрах: Irineo Álvarez)
Иринео Альварес
Irineo Alvarez
играет самого себя
Ренан Альмедарис Коэльо
Renán Almendariz Coello
El Paso Bus Station Announcer, озвучка
Джули Дав
Julie Dove
Border Patrol Announcer, озвучка, в титрах не указан
Мария Морено
Maria Moreno
Shifty LA Latino, в титрах не указан
Боб Сальдана
Bob Saldana
играют самих себя, в титрах не указан
Los Tigres del Norte
Норман Дрейфусс
Norman Dreyfuss
сопродюсер
Сантьяго Гарсиа Гальван
Santiago Garcia Galvan
линейный продюсер: Лос-Анджелес
Лоренсо О’Брайен
Lorenzo O'Brien
Хани Селим
Hani Selim
Чекко Варесе
Checco Varese
Лигиа Виллалобос
Ligiah Villalobos
