John Brent
Джеймс Франсискус
James Franciscus
Zira
Ким Хантер
Kim Hunter
Dr. Zaius
Морис Эванс
Maurice Evans
Nova
Линда Харрисон
Linda Harrison
Taylor
Чарлтон Хестон
Charlton Heston
Mendez
Пол Ричардс
Paul Richards
Fat Man
Виктор Буоно
Victor Buono
Ursus
Джеймс Грегори
James Gregory
Caspay
Джефф Кори
Jeff Corey
Albina
Натали Транди
Natalie Trundy
Minister
Томас Гомес
Thomas Gomez
Cornelius
Дэвид Уотсон
David Watson
Negro
Дон Педро Колли
Don Pedro Colley
Skipper
Тод Эндрюс
Tod Andrews
Verger
Грегори Сьерра
Gregory Sierra
Gorilla Sgt.
Элдон Бёрк
Eldon Burke
Lucius, хроника
Лу Вагнер
Lou Wagner
Gorilla, в титрах не указан
Арми Арчерд
Army Archerd
Picket, в титрах не указан
Эдвард Бах
Edward Bach
Gorilla, в титрах не указан
Джеймс Бэйкон
James Bacon
Gorilla, в титрах не указан
Стэн Бэррет
Stan Barrett
Chimp Protestor, в титрах не указан
Анджелина Бауэр
Angelina Bauer
Ape, в титрах не указан
Erlynn Mary Botelho
Chimp Protester, в титрах не указан
Maxine Botelho
Gorilla, в титрах не указан
Дик Баллок
Dick Bullock
Ending Voiceover, озвучка, в титрах не указан
Пол Фрис
Paul Frees
Gorilla, в титрах не указан
Брюс Фляйшер
Bruce Fleischer
Cornelius, хроника, в титрах не указан
Родди Макдауэлл
Roddy McDowall
Bomb Worshipper, в титрах не указан
Хэнк Робинсон
Hank Robinson
