Héléna
Изабель Аджани
Isabelle Adjani
Fred (в титрах: Christophe Lambert)
Кристофер Ламберт
Christopher Lambert
Le Fleuriste
Ришар Боринже
Richard Bohringer
Le Commissaire Gesberg
Мишель Галабрю
Michel Galabru
Le Roller
Жан-Юг Англад
Jean-Hugues Anglade
Le Chef de Station
Жан Буиз
Jean Bouise
Batman
Жан-Пьер Бакри
Jean-Pierre Bacri
Robin
Жан-Клод Лека
Jean-Claude Lecas
Jean
Пьер-Анж Ле Пожам
Pierre-Ange Le Pogam
Le Batteur
Жан Рено
Jean Reno
Le Bassiste (в титрах: Eric Serra)
Эрик Серра
Éric Serra
Le Chanteur
Артур Симс
Arthur Simms
Le Guitariste
Мишель Д’Оз
Michel D'Oz
Le Saxophoniste
Ален Гийярд
Alain Guillard
Le Percussioniste
Джимми Бланш
Jimmy Blanche
Le Vendeur
Бенуа Режан
Benoît Régent
Big Bill
Кристиан Гомба
Christian Gomba
Le Mari (в титрах: Constantin Alexandrov)
Константин Александров
Constantin Alexandrov
La Femme du Prefet
Изабель Садоян
Isabelle Sadoyan
Le Prefet
Бернард Поллак
Bernard Pollak
La Fille du Prefet
Бриджитт Шамаранд
Brigitte Chamarande
L'invité Prefet (в титрах: Jacky)
Джеки
Jacky Jakubowicz
L'invité Prefet
Арнольд Уолтер
Arnold Walter
L'invité Prefet
Мартина Рапен
Martine Rapin
La Fille au Sac Dérobe
Катрин Лутон
Catherine Luton
Le Chef d'Orchestre
Френсис Лемонье
Francis Lemonnier
L'Habilleuse (в титрах: Marie Vincent)
Мария Винсент
Maria Vincent
L'Habilleuse
Мари Венсан
Marie Vincent
Les Hommes de Main
Мишель Монтанери
Michel Montanary
Les Hommes de Main
Патрик Перез
Patrick Pérez
Les Hommes de Main
Пьер Каррив
Pierre Carrive
Les Hommes de Main
Жан-Мишель Кастанье
Jean-Michel Castanié
Les Hommes de Main
Франсуа Герре-Бертело
François Guerre-Berthelot
L'Aveugle
Винсент Скименти
Vincent Skimenti
Le Serveur Opera
Гай Лапорте
Guy Laporte
Le Serveur Bar
Эрик Провиль
Eric Proville
L'Agent RATP
Жан-Люк Мьеш
Jean-Luc Miesch
Le Conducteur RATP
Хосе Отеро
José Otero
L'Homme Distingué
Франсуа Ружьери
François Ruggieri
L'Ingénieur du Son
Доминик Эннекен
Dominique Hennequin
La Punk
Магали Гвидаси
Magali Guidasci
La Punk
Розлин Брюне
Roselyne Brunet
L'Homme Jogging
Люсьен Флеро
Lucien Fleurot
L'Homme au Crâne Rasé (в титрах: Basile)
Басиле де Бо
Basile de Bodt
Этьен Шико
Etienne Chicot
The Husband, озвучка, в титрах не указан
Джерри Ди Джакомо
Jerry Di Giacomo
Robin, озвучка, в титрах не указан
Стив Гадлер
Steve Gadler
The Stationmaster, озвучка, в титрах не указан
Эд Маркус
Edward Marcus
Youssef, в титрах не указан
Клод Мелки
Claude Melki
Héléna, озвучка, в титрах не указан
Лиза Росс
Liza Ross
The Roller, озвучка, в титрах не указан
Джимми Шуман
Jimmy Shuman
Jean, озвучка, в титрах не указан
Джесси Джо Уолш
Jesse Joe Walsh
The Florist, озвучка, в титрах не указан
Аллан Венгер
Allan Wenger
The Subway Driver, в титрах не указан
Люк Бессон
Luc Besson
