Francis Borier
Франсуа Клюзе
François Cluzet
Dale Turner
Декстер Гордон
Dexter Gordon
Berangere
Габриэлль Хакер
Gabrielle Haker
Buttercup
Сандра Ривз-Филлипс
Sandra Reaves-Phillips
Darcey Leigh
Лонетт Макки
Lonette McKee
Sylvie
Кристин Паскаль
Christine Pascal
Eddie Wayne
Херби Хэнкок
Herbie Hancock
Francis's Father
Пьер Трабо
Pierre Trabaud
Francis's Mother (в титрах: Frederique Meininger)
Фредерик Менинже
Frédérique Meininger
Mme Queen (в титрах: Liliane Rovere)
Лилиан Ровер
Liliane Rovère
Ace / Vibes (Blue Note)
Бобби Хатчерсон
Bobby Hutcherson
Beau
Жед Марлон
Ged Marlon
Hershell
Харт Лерой Биббс
Hart Leroy Bibbs
Psychiatrist (в титрах: Benoit Regent)
Бенуа Режан
Benoît Régent
Chan
Виктория Габриэлль Платт
Victoria Gabrielle Platt
Booker
Артур Френч
Arthur French
Ben
Джон Берри
John Berry
Goodley
Мартин Скорсезе
Martin Scorsese
Redon
Филипп Нуаре
Philippe Noiret
Terzian
Ален Сард
Alain Sarde
A Drunk
Эдди Митчелл
Eddy Mitchell
Drums (Blue Note, Davout Studio)
Билли Хиггинс
Billy Higgins
Trumpet (Blue Note) (в титрах: Eric Le Lann)
Эрик Ле Ланн
Éric Le Lann
Guitar (Blue Note) (в титрах: John Mc Laughlin)
Джон Маклафлин
John McLaughlin
Tenor Saxophone (Blue Note), Soprano Saxophone (Davout Studio, Lyon)
Уэйн Шотер
Wayne Shorter
Bass (Davout Studio, New York)
Рон Картер
Ron Carter
Bass (Blue Note)
Пьер Мишело
Pierre Michelot
Trumpet (Davout Studio)
Палле Миккельборг
Palle Mikkelborg
Bass (Davout Studio, Lyon)
Мадс Виндинг
Mads Vinding
Percussion (Lyon)
Шейх Фолл
Cheikh Fall
Drums (Lyon, New York)
Тони Уильямс
Tony Williams
Guitar (Lyon) (в титрах: Michel Perez)
Мишель Перес
Michel Pérez
Trumpet (New York)
Фредди Хаббард
Freddie Hubbard
Piano (New York)
Седар Уолтон
Cedar Walton
Арно Шеврье
Arno Chevrier
Марпресса Джиан
Marpessa Djian
Шарль Белонзи
Charles Belonzi
Ги Луре
Guy Louret
Патрик Масьё
Patrick Massieu
Филипп Моро
Philippe Moreau
Жак Пуатрено
Jacques Poitrenaud
Джимми Слайд
Jimmy Slyde
Люк Саро
Luc Sarot
Паскаль Теде
Pascal Tedes
Паскаль Виньяль
Pascale Vignal
в титрах: Noel Simsolo
Ноэль Симсоло
Noël Simsolo
Martine Guillaud
пианист (в титрах не указан)
Дэвид Лотрек
David Lautrec
Cowboy at Airport (в титрах не указан)
Скип Роуз
Skip Rose
Extra
Джеки Террассон
Jacky Terrasson
Client du blue note (в титрах не указан)
Марсель Занини
Marcel Zanini
Extra, в титрах не указан
Marc-Édouard Nabe
