Natsuko Hirose, озвучка
Анна Нагасэ
Anna Nagase
Luke Braveheart, озвучка
Кадзуки Ура
Kazuki Ura
Unio, озвучка
Риэ Кугимия
Rie Kugimiya
Unio
Люси Кристиан
Luci Christian
Natsuko Hirose
Мадлен Моррис
Madeleine Morris
Luke Braveheart
Ryan Negrón
Memmeln, озвучка
Минори Судзуки
Minori Suzuki
Male Production Assistant / Townspeople / Bar Patron / Townsfolk A
Ёсинори Накаяма
Yoshinori Nakayama
Memmeln
Алексис Типтон
Alexis Tipton
QJ
Дерик Сноу
Derick Snow
QJ, озвучка
Акио Суяма
Akio Suyama
Mayor / Giant
Тэцу Инада
Tetsu Inada
Naomi / President
Урара Такано
Urara Takano
Soldier / Townspeople / Bar Patron / Resident / Townsfolk C / Yankee
Юдзи Камэяма
Yuji Kameyama
Veteran Episode Director / Townspeople / Bar Patron / Ganger
Масаси Яманэ
Masashi Yamane
Justice
Роми Пак
Romi Park
Baobab
Хисако Кёда
Hisako Kyoda
Destiny Heartwarming
Манака Ивами
Manaka Iwami
Meg
Мариса Дюран
Marisa Duran
Bird Director
Ёсико Сакакибара
Yoshiko Sakakibara
Haruko
Кономи Инагаки
Konomi Inagaki
Justice
Corey Wilder
Meg
Юриэ Кодзакаи
Yurie Kozakai
Sally
Nagi Kashino
Baobab
Линда Янг
Linda Young
дополнительные голоса
Уилльям Джонсон-Офоеджбу
William Ofoegbu
Female Production Assistant
Hina Sakurai
Boy 5A
Reshel Mae
Priest / Serval Cat Mask / Townspeople
Мотоки Сакума
Motoki Sakuma
Choir of Believers / Townswomen
Натали Ван Систин
Natalie Van Sistine
Destiny Heartwarming / Girl
Дэни Чемберс
Dani Chambers
дополнительные голоса / Choir of Believers
Connor Allison
дополнительные голоса / Choir of Believers
Francine Gonzalez
Male Animator
Кантаро Хаяси
Kantaro Hayashi
Saburo Aoi
Томокадзу Сугита
Tomokazu Sugita
Chairman
Дзюнъити Сувабэ
Jyunichi Suwabe
Shu Ninomiya
Хиро Симоно
Hiro Shimono
Orphan Cub / Boy Classmate
Эрика Мьюз
Erica Muse
Admiral
Саяка Охара
Sayaka Ohara
дополнительные голоса / Chairman Wife
Rebecca Chiara Marano
Merry
Мария Наганава
Maria Naganawa
дополнительные голоса / Choir of Believers
Alfie Coy
Townspeople
Хаято Фудзии
Hayato Fujii
Women
Аяса Ито
Ayasa Ito
Midori Ichihashi
Канон Такао
Kanon Takao
Capitan
Кацухиса Хоки
Katsuhisa Hoki
Children
Мисато Мацуока
Misato Matsuoka
Children
Мисаки Ямада
Misaki Yamada
Townspeople
Ватару Усами
Wataru Usami
Townspeople
Акира Кувабара
Akira Kuwabara
Teacher / Townspeople
Мика Канда
Mika Kanda
Children / Townspeople
Мисудзу Ямада
Misuzu Yamada
Children
Хибики Куроки
Hibiki Kuroki
Children / Girl A
Elena Aoki
Soldier
Патрик Сэйтц
Patrick Seitz
Townswomen
Коллин Клинкенберд
Colleen Clinkenbeard
Magical Girl
Брина Паленсиа
Brina Palencia
Soldier
Дэвид Матранга
David Matranga
Mayor
Крис Герерро
Chris Guerrero
Soldier
Нази Тарша
Nazeeh Tarsha
Soldiers
Mauricio Ortiz-Segura
Employee / Soldier
Джошуа Уотерс
Joshua Waters
Production Assistant / Soldier
Аарон Кэмпбелл
Aaron Campbell
дополнительные голоса
Брин Апприлл
Bryn Apprill
Woman
Молли Чжан
Molly Zhang
Vendor
Джон Бургмейер
John Burgmeier
Townswomen
Кэтлин Барр
Katelyn Barr
Boy
Леа Кларк
Leah Clark
Vendor
Джереми Шварц
Jeremy Schwartz
Veteran Episode Director
Энтони Боулинг
Anthony Bowling
Delinquent Magical Girl
Котоно Мицуиси
Kotono Mitsuishi
Production Assistant
Corey Pettit
дополнительные голоса
Молли Сирси
Molly Searcy
Lookout / Townsmen
Ben Stegmair
Pegbar
Celeste Perez
Woman
Кейт Бристоль
Kate Bristol
Additional
Адам Роу
Adam Rowe
Woman
Марианн Брэй
Marianne Bray
President
C.J. Critt
Haruko
Kirsty Johnson
Soldier
Brian Hathaway
дополнительные голоса
Philip Annarella
Townsmen
Tony Kaku
дополнительные голоса
Brandon Wetch
Ultimate Exister
Мамору Мияно
Mamoru Miyano
Choir of Believers
Reagan Murdock
Elderly Bear Man
Брэдли Гарет
Bradley Gareth
Wolf
Брайан Мэсси
Bryan Massey
Girl D
Ю Кобаяси
Yu Kobayashi
Mantis Void
Кэмпбелл Кули
Campbell Cooley
Ryuzaki
Тэссё Гэнда
Tessho Genda
Exister
Kyle Igneczi
дополнительные голоса
Nasim Benelkour
Glasses
Сидзука Исигами
Shizuka Ishigami
Chingosman
Кэнтаро Тонэ
Kentaro Tone
Choir of Believers
Ванесса Бенуа
Vanessa Benoit
дополнительные голоса
Charles Nguyen
Children
Мариэ Миякэ
Marie Miyake
Kosha
Brandon Nguyen
Townspeople
Такуя Накасима
Takuya Nakashima
дополнительные голоса / Passerby
Brad Foster
Bandana
Хироя Эгасира
Hiroya Egashira
Believer A
Косукэ Кобаяси
Kosuke Kobayashi
Children
Каната Аикава
Kanata Aikawa
Boy
Сатоси Нива
Satoshi Niwa
Mayor's Subordinate
Юки Тамаи
Yûki Tamai
Townspeople
Сосиро Хори
Soshiro Hori
Children
Тика Аямори
Chika Ayamori
Townspeople
Рико Сасаки
Rico Sasaki
Townspeople
Саэко Акихо
Saeko Akiho
Townspeople
Сатико Окада
Sachiko Okada
Townsfolk B
Такахиро Симада
Takahiro Shimada
Children
Moka Kissa
Bangs
Даики Миками
Daiki Mikami
Children
Харука Кинугаса
Haruka Kinugasa
Children
Yui Moegi
Townspeople
Кумико Наканэ
Kumiko Nakane
Children
Аяко Митани
Ayako Mitani
Girl C
Вакана Кингё
Wakana Kingyo
дополнительные голоса
Jason Bunch
Believer B
Тосихиро Арисава
Toshihiro Arisawa
Townspeople
Tadayoshi Miyata
Girl B
Aimi Yamasaki
Townspeople / Male Production Assistant / Townsfolk A / Bar Patron, озвучка
Ёсинори Накаяма
Yoshinori Nakayama
Veteran Episode Director / Townspeople / Bar Patron / Ganger, озвучка
Масаси Яманэ
Masashi Yamane
Townspeople / Soldier / Townsfolk C / Resident / Yankee / Bar Patron / Logging Crew, озвучка
Юдзи Камэяма
Yuji Kameyama
President / Naomi, озвучка
Урара Такано
Urara Takano
Mayor / Giant, озвучка
Тэцу Инада
Tetsu Inada
Baobab, озвучка
Хисако Кёда
Hisako Kyoda
Justice, озвучка
Роми Пак
Romi Park
Destiny Heartwarming, озвучка
Манака Ивами
Manaka Iwami
Haruko, озвучка
Кономи Инагаки
Konomi Inagaki
Bird Director, озвучка
Ёсико Сакакибара
Yoshiko Sakakibara
Meg, озвучка
Юриэ Кодзакаи
Yurie Kozakai
Priest / Serval Cat Mask / Townspeople / Logging Crew, озвучка
Мотоки Сакума
Motoki Sakuma
Sally, озвучка
Nagi Kashino
Female Production Assistant, озвучка
Hina Sakurai
Chairman, озвучка
Дзюнъити Сувабэ
Jyunichi Suwabe
Merry, озвучка
Мария Наганава
Maria Naganawa
Children, озвучка
Мисато Мацуока
Misato Matsuoka
Townspeople / Logging Crew, озвучка
Хаято Фудзии
Hayato Fujii
Teacher / Townspeople / Believer, озвучка
Мика Канда
Mika Kanda
Children, озвучка
Мисаки Ямада
Misaki Yamada
Townspeople / Logging Crew, озвучка
Ватару Усами
Wataru Usami
Children, озвучка
Хибики Куроки
Hibiki Kuroki
Male Animator, озвучка
Кантаро Хаяси
Kantaro Hayashi
Saburo Aoi, озвучка
Томокадзу Сугита
Tomokazu Sugita
Shu Ninomiya, озвучка
Хиро Симоно
Hiro Shimono
Admiral, озвучка
Саяка Охара
Sayaka Ohara
Capitan, озвучка
Кацухиса Хоки
Katsuhisa Hoki
Townspeople / Logging Crew, озвучка
Сосиро Хори
Soshiro Hori
Townspeople / Believer, озвучка
Саэко Акихо
Saeko Akiho
Children / Townspeople, озвучка
Мисудзу Ямада
Misuzu Yamada
Midori Ichihashi, озвучка
Канон Такао
Kanon Takao
Women, озвучка
Аяса Ито
Ayasa Ito
Townspeople, озвучка
Акира Кувабара
Akira Kuwabara
Townspeople / Logging Crew, озвучка
Кумико Наканэ
Kumiko Nakane
Townspeople / Logging Crew, озвучка
Tadayoshi Miyata
Girl A / Children, озвучка
Elena Aoki
Delinquent Magical Girl, озвучка
Котоно Мицуиси
Kotono Mitsuishi
Ultimate Exister, озвучка
Мамору Мияно
Mamoru Miyano
Chingosman, озвучка
Кэнтаро Тонэ
Kentaro Tone
First Love's Protagonist, озвучка
Акари Кито
Akari Kito
Glasses, озвучка
Сидзука Исигами
Shizuka Ishigami
Girl D, озвучка
Ю Кобаяси
Yu Kobayashi
Ryuzaki, озвучка
Тэссё Гэнда
Tessho Genda
Bandana, озвучка
Хироя Эгасира
Hiroya Egashira
Mayor's Subordinate, озвучка
Юки Тамаи
Yûki Tamai
Believer A, озвучка
Косукэ Кобаяси
Kosuke Kobayashi
Townspeople, озвучка
Масафуми Кобатакэ
Masafumi Kobatake
Townspeople, озвучка
Такуя Накасима
Takuya Nakashima
Luke Braveheart (young), озвучка
Рихо Сугияма
Riho Sugiyama
Boy, озвучка
Сатоси Нива
Satoshi Niwa
Townsfolk B, озвучка
Такахиро Симада
Takahiro Shimada
Children, озвучка
Мариэ Миякэ
Marie Miyake
Children, озвучка
Каната Аикава
Kanata Aikawa
Believer, озвучка
Микои Сасаки
Mikoi Sasaki
Children, озвучка
Тика Аямори
Chika Ayamori
Children, озвучка
Аяко Митани
Ayako Mitani
Townspeople, озвучка
Сатико Окада
Sachiko Okada
Townspeople, озвучка
Рико Сасаки
Rico Sasaki
Girl B, озвучка
Aimi Yamasaki
Children, озвучка
Moka Kissa
Girl C, озвучка (в титрах: Wakana Minami)
Вакана Кингё
Wakana Kingyo
Bangs, озвучка
Даики Миками
Daiki Mikami
Believer B, озвучка
Тосихиро Арисава
Toshihiro Arisawa
Children, озвучка
Харука Кинугаса
Haruka Kinugasa
Children, озвучка
Yui Moegi
Admiral
Эрин Николь Лундквист
Erin Nicole Lundquist
