Pu Yi (Adult)
Джон Лоун
John Lone
Wan Jung
Джоан Чэнь
Joan Chen
Reginald Johnston (R.J.)
Питер О’Тул
Peter O'Toole
The Governor (в титрах: Ying Ruocheng)
Ин Жочэн
Ying Ruocheng
Chen Pao Shen
Виктор Вон
Victor Wong
Big Li
Деннис Дунь
Dennis Dun
Amakasu
Рюити Сакамото
Ryuichi Sakamoto
Eastern Jewel
Мэгги Хан
Maggie Han
Interrogator
Рик Янг
Ric Young
Wen Hsiu (в титрах: Wu Jun Mei)
Вивиан У
Vivian Wu
Chang (в титрах: Cary Hiroyuki Tagawa)
Кэри-Хироюки Тагава
Cary-Hiroyuki Tagawa
Ar Mo
Джейд Го
Jade Go
Yoshioka
Фумихико Икэда
Fumihiko Ikeda
Pu Yi (3 years)
Ричард Ву
Richard Vuu
Pu Yi (8 years) (в титрах: Tijger Tsou)
Цоу Тийгер
Tsou Tijger
Pu Yi (15 years) (в титрах: Wu Tao)
У Тао
Wu Tao
Pu Chieh (Adult) (в титрах: Fan Guang)
Фань Гуан
Fan Guang
Pu Chieh (7 years)
Генри Кий
Henry Kyi
Pu Chieh (14 years)
Элвин Райли III
Alvin Riley III
Tzu Hsui
Лиза Лу
Lisa Lu
General Ishikari
Хидэо Такамацу
Hideo Takamatsu
Japanese Translator
Хадзимэ Татибана
Hajime Tachibana
Prince Chun
Бэзил Пао
Basil Pao
Lord Chamberlain (в титрах: Jiang Xi Ren)
Генри О
Henry O
Captain of Imperial Guard (в титрах: Chen Kai Ge)
Чэнь Кайгэ
Chen Kaige
Big Foot (в титрах: Zhang Liangbin)
Чжан Лянбинь
Zhang Liangbin
Hunchback (в титрах: Huang Wenjie)
Хуан Вэньцзе
Huang Wenjie
Lady Aisin-Gioro (в титрах: Liang Dong)
Лян Дун
Liang Dong
Old Doctor (в титрах: Dong Zhendong)
Дун Чжэньдун
Dong Zhendong
Doctor (в титрах: Dong Jiechen)
Дун Цзечэнь
Dong Jiechen
Oculist
Константин Грегори
Constantine Gregory
Lung Yu (в титрах: Soong Huaikuei)
Сун Хуайкуэй
Soong Huaikuei
First High Consort (в титрах: Shao Ruzhen)
Шао Жучжэнь
Shao Ruzhen
Second High Consort
Ли Юй
Li Yu
Third High Consort (в титрах: Li Guangli)
Ли Гуанли
Li Guangli
Grey Eyes (в титрах: Xu Chunqing)
Сюй Чуньцин
Xu Chunquing
Old Tutor (в титрах: Zhang Tianmin)
Чжан Тяньминь
Zhang Tianmin
Sleeping Old Tutor (в титрах: Luo Hongnian)
Ло Хуннянь
Luo Hongnian
Hsiao Hsiu (в титрах: Yu Shihong)
Юй Шихун
Yu Shihong
Wen Hsiu (12 years) (в титрах: Wu Jun)
У Цзюнь
Wu Jun
Lady of the Book
Лючия Хвон
Lucia Hwong
Lady of the Pen (в титрах: Cui Jingping)
Цуй Цзинпин
Cui Jingping
Republican Officer (в титрах: Wu Hai)
Ши Лян
Shi Liang
Tang (в титрах: Gu Junguo)
Гу Цзюньго
Gu Junguo
Captain of Feng's Army
Сюй Тунжуй
Xu Tongrui
Minister of Trade (в титрах: Li Fusheng)
Ли Фушэн
Li Fusheng
Chang Chinghui (в титрах: Chen Shu)
Чэнь Шу
Chen Shu
Lady Hiro Saga (в титрах: Cheng Shuyan)
Чэн Шуянь
Cheng Shuyan
Tough Warder (в титрах: Zhang Daxing)
Чжан Дасин
Zhang Daxing
Second Warder (в титрах: Zu Ruigang)
Цзу Жуйган
Zu Ruigang
Party Boss (в титрах: Jin Yuan)
Цзинь Юань
Jin Yuan
Japanese Doctor
Акира Икута
Akira Ikuta
American
Михаэл Вермаатен
Michael Vermaaten
Englishman
Мэттью Спендер
Matthew Spender
Scarface (в титрах не указан)
Цай Хунсян
Cai Hongxiang
Japanese Bodyguard (в титрах не указан)
Цуй Синьминь
Cui Xinmin
Dignitary (в титрах не указан)
Ли Чжэньдо
Li Zhenduo
Chang Chinghui's Secretary (в титрах не указана)
Ло Шиган
Luo Shigang
Japanese Bodyguard (в титрах не указан)
Гуан Ма
Guang Ma
Captain (в титрах не указан)
Глен Мерфи
Glen Murphy
Prisoner (в титрах не указан)
Бяо Ван
Biao Wang
General Yuan Shikai (в титрах не указан)
Ян Баоцзун
Yang Baozong
Scribe (в титрах не указан)
Ян Хунчан
Yang Hongchang
Emperor Hirohito (в титрах не указан)
Чжан Линму
Zhang Lingmu
